恩布

Out the window over Brian's shoulder, as a stage back drop for this whole improbable scene, rose the serrated wall of the Rockies, etched in snow and ice, jagged as a giant bread knife along the western horizon.

越过布赖恩的肩头朝窗外望去，只见峰峦起伏、兀然壁立的落基山脉冰雕雪刻，犹如一把有锯齿状锋刃的巨形面包刀横贯在西部地平线上，仿佛为整个令人难以置信的场面提供了一幕舞台背景。

Drusilla Bryne came in with a letter for his signature .

德鲁西拉·布赖恩拿着一封信进来让他签字。

Ms Enright, the fourth Irish writer to win the prize, is a 45-year-old Dubliner who has written three previous novels, short stories and a work of non-fiction.

恩瑞特女士这位45岁的都柏林人是第四位获得布克奖的爱尔兰人。除了《聚会》，她还另外著有三部长篇小说、多部短篇小说和一部非小说作品。

Bryan had become an extraordinary young man.He was an Eagle Scout at the age of 13, Arkansas's youngest ever.(The Boy Scouts are a character-building organization, and few boys rise to the top level; to become an Eagle Scout is like receiving a grand testimonial to one's virtue and versatility.) He had been a football star in high school.

布莱恩已经长成了一个杰出青年，他在13岁就是老鹰童子军的成员，是阿肯色州最年轻的(童子军是塑造品德的组织，极个别的小孩能升到该组织的最高级，成为老鹰童子军成员就相当于在道德与多才多艺方面获得了极高的奖励)。

Bryan had become an extraordinary young man.He was an Eagle Scout at the age of 13, Arkansas's youngest ever. The Boy Scouts are a character-building organization, and few boys rise to the top level; to become an Eagle Scout is like receiving a grand testimonial to one's virtue and versatility.

布莱恩已经长成了一个杰出青年，他在13岁就是老鹰童子军的成员，是阿肯色州最年轻的童子军是塑造品德的组织，极个别的孩子能升到该组织的最高级，成为老鹰童子军成员就相当于在道德与多才多艺方面获得了极高的奖励。

Bryan had become an extraordinary young man.He was an Eagle Scout at the age of 13, Arkansass youngest ever.(The Boy Scouts are a character-building organization, and few boys rise to the top level; to become an Eagle Scout is like receiving a grand testimonial to ones virtue and versatility.) He had been a football star in high school.

布莱恩已经长成了一个杰出青年，他在13岁就是老鹰童子军的成员，是阿肯色州最年轻的(童子军是塑造品德的组织，极个别的孩子能升到该组织的最高级，成为老鹰童子军成员就相当于在道德与多才多艺方面获得了极高的奖励)。

Bryan had ome an extraordinary young man.He was an Eagle Scout at the age of 13, Arkansas's youngest ever.(The Boy Scouts are a character-building organization, and few boys rise to the top level; to ome an Eagle Scout is like receiving a grand testimonial to one's virtue and versatility.) He had been a football star in high school.

布莱恩已经长成了一个杰出青年，他在13岁就是老鹰童子军的成员，是阿肯色州最年轻的(童子军是塑造品德的组织，极个别的孩子能升到该组织的最高级，成为老鹰童子军成员就相当于在道德与多才多艺方面获得了极高的奖励)。

Bryan had become an extraordinary young man.He was an Eagle Scout at the age of 13,Arkansas's youngest ever.The Boy Scouts are acharacter-building organization,and few boys rise to the top level;to become an Eagle Scout is like receiving agrand testimonial to one's virtue and versatility.

布莱恩已经长成了一个杰出青年，他在13岁就是老鹰童子军的成员，是阿肯色州最年轻的(童子军是塑造品德的*，极个别的孩子能*到该*的最高级，成为老鹰童子军成员就相当于在道德与多才多艺方面获得了极高的奖励)。

Bryan had become an extraordinary young man.He was an Eagle Scout at the age of 13, Arkansas's youngest ever.(The Boy Scouts are a character-building organization, few boys rise to the top level; to become an Eagle Scout is like receiving a grand testimonial to one's virtue versatility.) He had been a football star in high school.

布莱恩已经长成了一个杰出青年，他在13岁就是 www.8ttt8.com 老鹰童子军的成员，是阿肯色州最年轻的(童子军是塑造品德的组织，极个别的孩子能升到该组织的最高级，成为老鹰童子军成员就相当于在道德与多才多艺方面 www.sSbbww.com 获得 s sbb ww 了极高的奖励)。

Brian: Yeah like you can see Clint Eastwood in her pussy.

布赖恩：是的就像是你能在她的阴户看到克林特·伊斯特伍德。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。