恩典

Now, it is against Scripture to establish or require the observance of any traditions, to the end that by such observance we may make satisfaction for sins, or merit grace and righteousness.

现在，这是对圣经的建立，或要求遵守任何传统，到去年底，通过这样的遵守我们可能会作出满意的捷联惯导系统，还是值得的恩典和正义。

I will be STRONG in the grace that is in Christ Jesus.

我要在基督耶稣的恩典上刚强起来。

We have not so clear a view of him as we could wish; we know not the heights and depths of his love; but we know of a surety that he is too good to withdraw from a trembling soul the gift which it has been able to obtain.

我们真希望对他能了解得更清楚，我们不知道他的爱有多高多深，却可以肯定，他是这般仁慈，绝不会从战兢的心灵中收回他的恩典。

But God in HIS own mercy and grace and by the power of one person praying never abandons us.

但在他自己的慈悲与上帝的恩典，一个人的力量从来没有放弃祈祷。

In the place where sin abounded, God's grace much more abounds.

罪在那里显多，上帝的恩典就在那里更显多。

Individuals themselves are incapable of ameliorating the situation, and only God's grace can save them.

上帝的恩典为人类提供善的知识、向善的能力以及行善的欢乐。

He calls and anoints ministers for their holy office, qualifies all other officers in the church for their special work, and imparts various gifts and graces to its members.

圣灵呼召，膏抹牧师们担任他们神圣的职事，并赐教会其他的职员其职位所需的恩赐和能力。圣灵也赐各样的恩赐和恩典给教会的成员。

We have failed because we have not appropriated the grace and strength which God was waiting to give us.

我们之所以跌倒，是因为我们没有珍惜神的恩典和能力，那是神愿意随时赐给我们的。

Once again I started to forget God's grace, attributing my success to my own efforts.

我又忘记了一切都是神的恩典，有意无意地把那一点成功归於自己的努力。

Can one receive the grace of God without austerities?

没有苦行能得到神的恩典吗？

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。