恨

Those who hate it claim that it has a soapy taste while those who love it claim that it is a strong taste that Cilantro delivers but they do enjoy it pungency.

这些谁恨它声称，它有一个肥皂水味道，而谁喜欢它声称它是一个强有力的味道胡荽叶提供但他们喜欢辣味。

As far as I know nobody out there hates the Pyro.

据我所知没有人有恨的高温。

Questioner: I am full of hate. Will you please teach me how to love?

问：我的心中充满了恨，请你教我如何去爱好吗？

I hate two kinds of people in my life , one is the man who has racism , the other is the black.

我这辈子最恨两种人，一种是种族岐视的人，另一种是黑人。

And I will leave without rancor.

我会离开并且不会恨你

I know you hate the word random.

我知道你恨"随机"这个词

His rudeness to me still rankle s.

他对我的粗暴无礼使我仍然忿恨不已。

But I soon give up that notion for two things: she'd be mad and disgusted at his rascality and ungratefulness for leaving her, and so she'd sell him straight down the river again; and if she didn't, everybody naturally despises an ungrateful nigger, and they'd make Jim feel it all the time, and so he'd feel ornery and disgraced.

在家乡，他有家啊。为此，我曾经想，不妨由我写封信给汤姆·索亚，要他把杰姆目前的情况告诉华珍小姐。不过我很快就放弃了这个念头。原因有两个。她准定会发火，又气又恨，认为他不该如此忘恩负义，竟然从她那儿逃跑。

But Hefner says he does not resent the upstarts that made his once raunchy publication look tame.

不过，赫夫纳说，他不恨使他那一度淫秽的杂志显得平淡的这些新的暴发户。

Don't you just hate it when you have to copy a bunch of data from one computer to another and the whole time Windows keeps bothering you with those stupid messages like File XXX is read-only file, do you want to copy?

你难道不只是恨它的时候，你必须复制一串数据从一台电脑移到另一台，并在整个时间窗口不断打扰你与那些愚蠢的人们传达诸如"档案XXX为唯读档案，你想复制"？

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。