恨

Thank those who hurt me,let's me become stronger, much maturer,!

虽然起初我有点恨他们，但是现在我要感谢他们了。

He was quite sane, yet he hated those men at mealtime.

他的神志非常清醒，可是却恨极了那些吃饭时候的人们。

Given the times we live in, Meir was more accurate when she said way back in 1957,"Peace will come when the Arabs will love their children more than they hate us."

当梅厄说"当阿拉伯人爱他们的孩子胜过恨我们的时候，和平就会到来。"假如我们生活的时代回到1957年，这话会更准确一些。

You can tell me, Melody, she has every right to hate me.

你可以告诉我，麦乐迪，她有足够的理由恨我。

This is about oil," says Congo's petroleum minister, Lambert Mende."

造成两国突然出现不仅仅是因为之间的旧恨，还有其它的原因。

That time I ask you help me mending my player but you didn't come.

今天，你说，你恨我，我认为这是真的，对不对？

Second, there is a certain mental disease here at home — long chronicled in Western literature — that encourages the Afghan rioter's love/hate relationship with things Western.

其次，存在某种自身的精神上的疾病——西方文学中所经常见到的——鼓励和煽动着阿富汗暴乱者对西方世界的爱或者恨。

You really might as well just get this over with.

如果你真的恨我，我不会。。。。。。

Instead of being of any value, it will be mildewed and rotten and will bring us only more toiland care and anxiety.

这种精神家园不但没有任何价值，反而会使我们的生活腐烂发霉，带给我们更多的撕心裂肺、忧愁苦恨。

"Israeli pianist Boaz Sharon plays the complete "Saudades do Brazil", a generous helping of selection from Milhaud's score of Jean Renoir's 1993 adaptation of " Madame Bovary and a well chosen assortment of other suites and solo pieces.

"以色列钢琴家葆兹·沙龙演奏了"巴西之恨"全曲，米尤作品《让·雷诺》，1993年改编于"葆沃莱女士，中的一份大餐和其它精选的组曲和独奏曲。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。