恨

I can't hate again myself, but forgive the world owner, changing that irascible and bad temper.

我不会再恨我自己，而是去包容天下所有人，改掉那暴躁的坏脾气。

"In this matter of Hester Prynne, there was neither irritation nor irksomeness."

就海丝特。白兰的情况而论，她既没受到旧恨的挑动，也没有增添新的愠怒。

It's irresponsible and, often, a net of hate.

这是不负责任的，并常常净的恨。

Don't you just hate it when your eyes are dry and itchy?

你不只是恨它时，你的眼睛干燥发痒？

Look, I know you hate me, but I need to speak with Jamie. Where is she?

听着，我知道你恨我，但我要和洁蜜谈谈，她在哪里？

I don't love Jay but I don't hate him either.

我不爱胡乱但我不恨他。

He maintains traditional recognition of women characters, and has a conflicting feeling of both love and hatred toward the "flappers" of the Jazz Age.

首先作家本人是一位传统道德较保守的人，他对女性的角色有着传统的理解，对时髦女郎既爱又恨。

The hatrd and anger come from the jealousness engendered by his trying to occupy the object's love.

而这股强烈的恨与激愤正是在企图独占客体爱的背后滋生出的嫉妒。

Tell me, why do you hate your Jedi family so much?

话说，你为什么这么恨你的绝地同胞呢？

"I believe you hate her," said Jessie.

"我想你一定是恨她的，"杰西说。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。