恢复系统

Step 19, fire alerting system returns to normal.

消防系统恢复正常待命状态

The ecologicalcharacteristics of community structure, species diversity, its ecological effects on soil health,and eco-system functions of soil water holding capacities, water and soil conservation effectswere studied symmatically in Nverzhai watershed , which was the key experiment anddemonstration spot of the Yangtze River Proctction Fores.

针对长江中下游低山丘陵区土地退化现状和我国现阶段生态工程建设需求，以湘西北武陵山区女儿寨小流域为研究对象，研究了7种典型植被恢复模式的群落结构、生物量分配格局、物种多样性、土壤健康效应等生态学特征及水土保持、水源涵养等生态系统服务功能，具有重要的理论意义和应用价值。

The building breathes," Garrison notes. Monitoring temperatures with thermostatic sensors, inside and out, he realized he could eliminate much of the air-conditioning by restoring the passive cooling system or "gravity ventilation.

他说： &建筑呼吸，&驻军注意到：监测温度与热传感器内外，他意识到自己可以消除许多空调恢复的被动冷却系统或减少&严重的通风&。

Iraqis retreating from Kuwait damaged nearly 800 oil wells, poisoning 300 miles (483 kilometers) of coast and 600 square miles (1,554 square kilometers) of the Persian Gulf, including the breeding grounds of sea-faring cormorants and grebes.

伊拉克从科威特撤退损坏了大约800口油井，毒害了483公里海岸线和1554平方公里的波斯湾，也包扩海洋生物如鸬鹚鸟类。6个月的损毁，海岸线依然是黑色和荒凉，估计对于生态系统的恢复要有一个漫长的过程。

Methyl halides in the atmosphere plays an important role in destroying the ozone layer and participating in other climate phenomenon.

大气中存在的卤代甲烷对臭氧层具有极强的破坏作用并参与其它气候现象，其动态变化对臭氧的恢复和地球生态系统有重要影响。

It is perfectly recorded in these 2 lake cores that the transfer from stage 3 to Last Glacial Maximum and from Last Glacial Maximum to Holocene. The record of pollen in lake core 98-4-A show that there are an abundance of species in Arctic ecosystem, the ecosystem was havocked at Last Glacial Maximum, and is resuming gradually in Holocene.

这两支湖泊岩芯完整地记录了北极巴罗地区从3阶段到盛冰期的转换、从盛冰期到全新世的转换。98-4-B湖泊岩芯的孢粉记录表明，末次盛冰期前北极地区的生态系统物种丰富，末次盛冰期时被严重破坏，全新世时期逐步恢复。

42 thoracolumbar fracture patients were divided into two groups: 18 cases were included in the Sextant percutaneous pedicle screw fixation group and 24 cases were in the open pedicle screw fixation group. The perioperative index including correction of kyphosis, recovery of neurological function and relief of the low back pain was compared.

2006年12月～2009年3月选择42例胸腰椎骨折患者给予附加伤椎固定的三椎体六钉固定，分别采用Sextant系统下微创经皮椎弓根螺钉内固定手术（18例，微创组）和传统开放椎弓根螺钉内固定手术（24例，开放组），对两组患者围手术期相关指标、后凸畸形矫正情况、术后神经功能恢复、腰背痛改善等进行比较。

Thirdly,this article make a further analysis of the impact of the short-term capital inflows on China's economic and financial systems and come to the conclusion that the inflowing of the

在此基础上进一步从这几类影响因素出发，分析了国际短期资本对我国经济金融系统的影响，并得出了短期资本的流入会打破原有经济的稳定，在国家为了恢复经济稳定的过程中，国际和国内目标实现发生了矛盾，而这一矛盾的根源就在于我国经济的外向依赖性的结论。

In the medium without copper and iron, onlywith ferric citrate , the expression of FDR3 could complement the growth defect of ctrl mutant .CTR1 is a member of high梐ffinity iron transport system .

酵母突变体中铁高亲和系统的成员Ctrl缺失突变，培养基中不供给二价铁和铜，仅以柠檬酸三铁作为唯一的铁源，FDR3基因的表达能够恢复Ctrl突变体在该选择培养基中的表型生长。

But if the disturb is beyond the system endure limit, the balance will not resume.

但是，如果扰动过大，超过系统承受的极限，平衡将不再能恢复。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。