恢复系统

So it was that the systematic accumulation and criticism of facts which was first begun by the Greeks, was resumed in this astonishing renascence of the Semitic world.

就这样，希腊人首创的、有系统地积累和评论事实的做法，在闪米特世界令人震惊的复兴中得以恢复。

After finishing holistic analyses, and considering the specific and relative research on database technique"s application in the remote structural collaborative experiment, this thesis explores and discusses that the proposed database organization scheme can promote the efficiency of the data"s reposting in the Remote Structural Collaborative Experiment, the efficiency of the remote data exchange, and puts out the improving design compared with the NCREE system, that is to use middleware to realize the separation of the experimental process and DBMS and to set up buffer pool to solve the problems, such as to solve network replacement by getting back the experiment.

在完成了整体分析设计之后，针对数据库技术在远程结构协同实验中的应用作了具体的相关研究，探讨了本文提出的数据库组织方案在远程协同实验中可以提高数据入库效率以及远程数据交换效率以及对比NCREE系统设计提出了改进的设计思想，即采用中间件以实现试验进程与DBMS分离以及设立缓冲池以解决网络复位而要恢复试验等问题，并且还研究了在协同实验中分析中的常用数值积分算法，并着重探讨分析了算子分裂算法。

The quality of the soil is an important indicator of restoration of the local ecosystem.

土壤质量是一个重要的指标，恢复当地的生态系统。

In this paper a new restorative control system is proposed for urban power network based on multi-agent system.

论文针对城市电力网和传统输、配电网的不同，提出了一种基于多代理系统的城市电力网恢复控制策略。

I did a system restore to before I was getting the message and ...

我做了系统恢复之前，我收到消息，并。。。

Windows by restoring it and all of its settings in minutes.

Windows系统恢复，它和它的所有设置在几分钟内。

Please be aware that you will not be able to revert back to your previous system after updating.

请你知道你将不能恢复你先前系统更新后。

It is recommended to rollback the changes made to the system.

推荐恢复对系统做过的更改。

The image got by rosette scanning system is not uniform and lack of sampling. It is difficult to restore the image of scanned object.

在玫瑰扫描亚成像系统中，由于采集到图像的不均匀性和欠采样性，用传统的方法很难恢复被扫描物体的图像。

This may be the main cause of infections in the late stage of SCI.

随着时间的发展，大鼠的细胞免疫反应又逐渐恢复，这可能是机体免疫系统对脊髓损伤的刺激作出了反应所致。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐