恢复精神

Taoism tries to create aesthetic personality filled with religious significance due to its yearning for the eternal body and soul as well as the renewal of the nature of human being. Thus, every Taoistic personality can be viewed as a creation of religious art; and every Taoist brine are personalified.

围绕生命永恒存在的种种方术，都尝试着要在自然生命进程中实现精神中的超越，要恢复自身的纯粹自然状态，并由此塑造自己寓于宗教意蕴的审美人格。

She was transferred to a specialized rehabilitation hospital in the San Francisco Bay area. Whatever therapies could be applied to her case were used, the therapists were charmed by her undefeatable spirit. They taught her about imaging—about seeing herself walking. If it would do nothing else, it would at least give her hope and something positive to do in the long waking hours in her bed. Angela would work as hard as possible in physical therapy, in whirlpools and in exercise sessions. But she worked just as hard lying there faithfully doing her imaging, visualizing herself moving, moving, moving!

小安吉拉随即被转到旧金山弯地区的一所专门康复医院尽管中心针对她的病情提供了尽可能提供的相应治疗，但临床医生仍被她不屈不挠的精神所折服他们告诉她要想像——仿佛看见自己在行走如果这样没什么效用，起码可以给她带来希望，带来一些宽慰来度过病床上的漫漫时光在身体恢复治疗中，在强烈运动中，在体能训练中，安吉拉拼尽全力但在病床上，她仍继续努力想像，丝毫不懈怠，想像自己在前进前进前进！

Looking back now after the healing years, I see some of these rewards of solitude crystallizing in my mind.

现在回望精神恢复的那些年，我看到孤独的这些报答中的一些在头脑中明确起来。

Churchill agreed to send ten fighter squadrons to France, thereby imperilling the situation in England, as a desperate attempt to restore the spirits of his Ally.

Churchill同意当一种不顾一切的试图恢复他的联盟的精神时，把十个战士中队发送到法国，在英国进而危害形势，。

It is not an obsession that wears you out but a pleasure that refreshes you.

它不会有让你消耗精神的困扰，相反，它会让你恢复活力。

You will feel spiritually and physically refreshed, strengthened and rejuvenated.

你会觉得在精神上和肉体刷新，加强和恢复活力。

Richard fully recognized the difficult path he faced in regaining his mental health and physical fitness, but the resurging old dream of learning to kick like Bruce Lee offered tremendous incentive.

理查德充分认识到困难的道路，他在恢复他的精神健康和体能面对，但卷土重来，开始学习喜欢李小龙的梦想提供了巨大动力。

O Prince, O Chief of many Throned Powers, That led th' imbattelld Seraphim to Warr Under thy conduct, and in dreadful deeds [ 130 ] Fearless, endanger'd Heav'ns perpetual King; And put to proof his high Supremacy, Whether upheld by strength, or Chance, or Fate, Too well I see and rue the dire event, That with sad overthrow and foul defeat [ 135 ] Hath lost us Heav'n, and all this mighty Host In horrible destruction laid thus low, As far as Gods and Heav'nly Essences Can perish: for the mind and spirit remains Invincible, and vigour soon returns, [ 140 ] Though all our Glory extinct, and happy state Here swallow'd up in endless misery.

大魔王立即用急激的话语回答他： V2：大王，掌权天使的首长啊，掌权者们率领英勇的撒拉弗天军在您的指挥之下去作战，大无畏地，投身于惊险的行动，使天上永生的王陷于危急，他靠暴力、侥幸，或靠命运，来支持自己至高无上的权力，我目睹而哀痛这次可怕的事件，可悲的覆没，可耻的败绩，使我们失去天界，这样的大军竟遭到这么大的失败，沉沦到这样的阴间里来，我们原是神灵，气质轻清，论破灭可说已经到了尽头，因为我们还留有心志和精神，不可战胜，很快就会恢复元气。

Throughout ancient and modern survivor of the secret of its success, including good adjustment on the psychological imbalance, through the psychological compensation to restore balance, and even increase mental energy and constructive.

在整个古代和现代的，其成功的秘诀，其中包括关于调整好心理不平衡的幸存者，通过心理补偿恢复平衡，甚至增加能源和建设性的精神。

Treatment group of children with neuropsychiatric abnormalities,dystonia,clinical symptoms,such as cerebral edema recovery time shorter than the control group.

治疗组患儿神经精神异常、肌张力异常、脑水肿等临床症状恢复时间较对照组缩短。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。