恢复知觉

I did,' he replied,'to bring you round.

"我，"他回答，"让你恢复了知觉。"

And quickly revived again the moment the director shouts,"Cut!". My colleague quickly pounced towards me with a cashmere shawl to keep me warm and leapt away the moment MV director instructed to start.

说也奇怪，当导演喊开始时我停止我的颤抖彷佛死去般没有知觉，当导演喊"cut"时很快又恢复生机盎然，拍摄空档我的同事很快飞奔迎向我让我披上羊毛披巾给我取暖。

It is incredible that a comatose man like him should have regained consciousness one year later.

象他这样昏迷不醒的人竟在一年以后又恢复知觉，这真是令人难以置信。

When I regain consciousness five minutes later,EMT's are standing around me..

五分钟后再恢复知觉时，周围站着急诊医生。

Because not all requital is meted out in this life, a final judgment is necessary to bring it to completion.

因为并不是所有偿还都给予这种生命，最后的审判是必需的，完全地使之恢复知觉。

That dreadful period when you're just coming out of an anesthetic and feeling like nothing on earth is not the time when you want a visitor, however well-intentioned.

刚从麻醉药中恢复知觉，身体感觉不佳的那段时间非常可怕，在那时你不想见任何来访者，不管他的用心是如何善良。

When he regained consciousness,he found himself in hospital.

他恢复知觉后，发现自己在医院里。

When I regained consciousness, I found my cheating compadres were there waiting for me.

当我恢复知觉时，我发现我的作弊compadres在那里等着我。

Six years later, Johnny finally regains consciousness and discovers that the life he once knew is gone.

六年后，Johnny 终于恢复知觉及清醒，但他所认知的世界已变得面目全非。

When the ambushed girl regained consciousness six of the girls took turns pounding her body, all the while laughing, cheering one another on and videoing the thirty-minute attack.

当这位中了埋伏的女孩再次恢复知觉时，这六个女孩便开始轮流殴打她，在此过程中，笑声欢呼声不断，视频记录了这三十分钟的殴打过程。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。