恢复活力

It is a way of awaking a sleeping world and of making it vivid to the mind.

这是唤醒沉睡世界，使之恢复活力、并将其展现给心智的一种方式。

Of the planet expressed in your vigorous championing of sustainability, your

参与，你们做出了希望使美国政治重新恢复活力的实际行动。

Of the planet expressed in your vigorous championing of sustainability, yourntial contests.

选的参与，你们做出了希望使美国政治重新恢复活力的实际行动。

Of the planet expressed in your vigorous championing of sustainability, your

参与，你们做出了希望使美国***重新恢复活力的实际行动。

The plan is built at a density able to support a new, transit-oriented, mixed-use downtown, while at the same time defraying the costs of preserving and restoring the vibrancy of the city's historic Old Town and Temple.

该计划是建立在一个密度能够支持一种新的公共交通为导向的，混合使用中心，同时支付的费用，维护和恢复活力的城市的历史老城和寺。

There is no more rejuvenating and refreshing treatment, for man or woman, than this.

对于男人或女人而言，没有比这更令人恢复活力与提神的护理了。

The prize will be a perkier , more resilient economy.

这样做可使日本经济恢复活力，更具弹性。

I've had the good fortune to work alongside amazing people in places that pioneered computer graphics.

你还必须具有在你的团队放手一搏但失败的情况下恢复活力的能力。

It is not an obsession that wears you out but a pleasure that refreshes you.

它不会有让你消耗精神的困扰，相反，它会让你恢复活力。

Couples who have been together a long time often might believe that the relationship is stagnating and needs to be reinvigorated.

相处很长时间的夫妻可能常常认为这种关系是停滞的，并需要恢复活力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。