恢复活力

With the OSIM uVision, you can now revitalise your eyes effortlessly and effectively with its soothing vibration massage.

用uVision照顾您的双眼，享受温柔的振动按摩，恢复眼部活力。

The proliferation of DNR Jurkat cells, the cell cycle, the intake dose of daunorubicin, the resistant indexes to different drugs and the ex- pressions of MDR1, bcl-2, bax and MRP mRNA were detected.

残留的Jurkat细胞逐渐恢复增殖活力，并逐渐获得抗药能力，可以在DNR终浓度为50ng/ml的培养液中存活、增殖，将该细胞记为Jurkat/DNR。

It is here that we are able to restore, re-energize and empower ourselves and harness the power of the subconscious mind to help create long-lasting change.

正是在这里，我们能够恢复，重新焕发活力和壮大自己，利用潜意识的力量来帮助创造长期持久的变化。

White-coated clerks scurry 『乱转;奔忙』 about dispensing packets of pure pearl powder for dizziness 『头晕;眩晕』, and brewed deer antlers and dried sea horses to invigorate 『使精力充沛;使强健』 worn-out males.

店里穿白大褂的店员正在忙于配药，纯珍珠粉专治头晕，鹿茸、海马有恢复男性青春活力的功效。

Use the Yoox Eye Beauty Massager can good take care of your eyes, enjoy the gentle vibration massage to help you to restore the vitality of the eyes.

用眼部美容器照顾您的双眼，享受温柔的振动按摩，帮助恢复您的眼部活力。

Use the Yoox Eye Beauty Massager can good take care of your eyes, enjoy the gentle vibration massage to help you to restore the vitality of the eyes.

用Yoox圆想牌眼部美容器照顾您的双眼，享受温柔的振动按摩，帮助恢复您的眼部活力。

The energetic research work of recent years has resulted in the recovery of several important early texts, and has called forth many really fine critical studies dealing with the sources, but the most welcome feature of the modern interest in Franciscan origins has been the careful re-editing and translating of Francis's own writings and of nearly all the contemporary manuscript authorities bearing on his life.

充满活力的研究工作近年来已导致恢复了一些重要的早期文本，并呼吁了许多真正重要的研究，罚款处理的来源，但最值得欢迎的特点，现代的兴趣济的起源一直是认真的重新编辑和翻译弗朗西斯自己的著作和几乎所有的当代手稿当局影响他的生活。

Species, density and dominant composition of different forest communities in soil seed bank in Shuangfeng mountain national forest park were studied.

土壤种子库是指土壤中有活力的种子的总和，对土壤种子库的研究在恢复生态学上具有重要意义[1]。

In his old age, Bonnard returned to a youthful exuberance of dazzling light and colour, producing compositions of exquisite taste.

博纳尔在他的晚年又恢复了充满耀眼光线和色彩的青春活力，创作出格调高雅的作品。

Drawing on an unsettling tide of liberal support within the College of Cardinals, the Pope was now declaring his papal mission to be "rejuvenation of Vatican doctrine and updating Catholicism into the third millennium."

新教皇获取了枢机团中革新力量的支持，宣布他任期中的使命是&恢复梵蒂冈楔石的活力，使天主教适应第三个世纪&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。