恢复活力

Balance alimentation, accelerate root growth and improve lawn quality.

本品是依据草坪营养学的最新研究成果和独特的缓释配方而研发的全量维他命产品，其蕴含丰富的微量元素天然矿物质和叶片吸收因子，能够保障植物酶系统稳定工作和提高酶系统的抗逆性，促进草坪因修剪、践踏、滚压、打孔、划破等受损后恢复活力，平衡营养和提高营养吸收效率，促进根茎生长、显著提高草坪抗逆能力和改善草坪质量。

Make clearheaded, restore the immune system with vitality, and help to increase resistance.

可使头脑清新、恢复活力并可帮助免疫系统增加抵抗力。

In short, Japan needs a double-barrelled big bang to jolt its economy back to life.

总之，日本需要彻底的改革使经济恢复活力。

I've been rather droopy, but you can help me liven things up.

我相当消沉，但是你能帮我恢复活力的。

This delicate autumnal dish with its unmistakable flavour also works out well if you use a tender little pheasant hen instead of the guinea fowl (seeing that it has a drier flesh,you will have to pep it up with a little stock).

这盘精致的秋日美食带着浓郁的香味同样可以带至户外享用，如果你用一块嫩鸡肉代替里脊肉肉质更干的话，你需要用一个小托盘让它恢复活力哦

This plan, which is jointly devised by shogakukan and Yoshimoto Kogyo, is to revive the vitality of Jinbou-cho.

这项计划，这是共同制定的小学馆和吉本兴业，是恢复活力Jinbou町。

The spa lounger will set the perfect ambiance for a rejuvenating experience in the confines of your home.

只在您的小家园里，这种有温泉疗养效果的休闲椅就可以打造完美的氛围，让您恢复活力。

It is a Intracellular Signaling Mechanism as neurocirculatory activator, but also powerfully to activate Hypophysis including adenohypothysis and NeuroHypophysis,Neuroendocrine Cell as NeuroHormonal Regulator for rejuvenescence,and furthermore enable to prevent from Central Pain Syndrome,Psychiatric Disorder and Melancholia.http://neurosignals.

这是一个细胞内信号传递机制作为神经循环系统的启动，而且也有力地启动脑垂体包括腺垂体和神经垂体，神经内分泌细胞作为神经体液调节，返老还童，恢复活力rejuvenescence，而且还能够防止中枢性疼痛症候群、精神障碍和抑郁症

The shock starts to stall, but it is re-invigorated by neutrino interaction.

冲积波开始失去作用，但是微中子的加入使交互作用恢复活力。

The ENERGISE programme's vibration massage stimulates vital acupressure points to improve circulation and reduce fatigue, while the NATURE music recharges the mind effectively to boost energy levels.

活力重现模式的舒适振动功能，可刺激主要穴位，不仅能促进血液循环，更能帮您舒解疲惫。搭配轻柔的自然天籁音乐，能有效放松心情、恢复活力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。