恢复正常

Hu Wenzhong, the director of the Traffic Administration Department at the Sanya Communications Bureau, said that about a third of the city's roughly 1,000 licensed taxis had resumed work by

三亚交通局交通管理处处长胡文中说，周三下午5：30，该市约1，000辆正规出租车的三分之一已经恢复正常运营。

Hegiste, who owns a tobacco shop around the corner from the Taj hotel.

Hegiste说，估计生意至少要一年才能恢复正常。

Of such child to control food intake or reduce the sugar content in food to feed children more rice soup, lotus root starch paste and so easy to digest food can be back to normal.

对这种幼儿要控制饮食量或降低食物中含糖量，给幼儿喂些米汤，藕粉糊等易消化的食物就可以恢复正常。

Results: After six-week intrathecal injection, cerebrospinal fluid recovered to normal, symptoms and signs of patients were improved obviously.

结果：鞘内给药6周后脑脊液基本恢复正常，患者症状与体征均显著好转。

Such non-market means of relief, the market may also hinder the adoption of the release of the risk of self-correction, thereby increasing the economic and financial markets returned to normal more difficult and time.

这种非市场的救济手段，市场也可能阻碍对风险的自我释放通过校正，从而增加了经济和金融市场恢复正常的难度和时间。

The bad news is that servers sitting the back of a moving van aren't very useful until they are plugged back into the network.

而另一个坏消息是，由于服务器被设置成移动局域网状态，必须等到服务器被重新接回到固定网络中才能恢复正常。

My husband reached for the CB radio and asked,"Can anyone tell me when the traffic returns to normal?"

我丈夫伸手拿出无线电话，问道：&有人能告诉我交通什么时候恢复正常吗？&

The package was found at 10:20 AM local time, and bomb squad was sent to the scene. The package turned out to be carrying cologne, so the terminal was cleared and operations returned to normal within an hour.

该包裹是当天上午10：20左右发现，防爆小组立刻被派达现场，最后发现这个包裹内装的是古龙水，因此一小时内航厦一切作业恢复正常。

In order to overcome this disease hospital used Onyang Tongluo, Blood Circulation, adjusting business health, and foster the good series of proprietary Chinese medicines, and the thoracic duct drainage combined with treatment, the results showed that patients from Disiwu days ,周身skin began to soften, physical function and visceral functions are significantly improved, edema disappeared, immune function is basically back to normal.

为攻克这一顽症，该院采用温阳通络、活血化瘀、调整营卫、扶正祛邪等系列中成药，又与胸导管引流术结合起来进行治疗，结果显示，患者从第四五天起，周身皮肤就开始变软，肢体功能和内脏功能得到显著改善，水肿消失，免疫功能也基本恢复正常。

The treatment is to use a defibrillator to shock the heart back into a normal rhythm, but that must be done very quickly — within about four minutes.

治疗心脏骤停的方法是使用除颤器，使得心脏恢复正常的节奏，但这必须做得非常快-在4分钟左右。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。