恢复正常

After operation,blood glucose became normal in all cases,but pancreatic leak occurs in 4 cases and pseudocyst in 1, psychiatric symptom in 2 cases have no improvement.

术后血糖均恢复正常，但有2例发生胰漏并发症，1例发生假性囊肿，2例伴有精神症状者术后症状无改善。

There were no statistically differences between the 8th~ 14thday, the 15th - 21th day post-BC and the control group. During the rt~24tkday post-BC , pycnosis degeneration or necrosis neurons of the locus cerebral cortex, dorsal hippocampus, dentate fornix were significantly increased, then decreased gradually, but recovered to normal by the 24thday after BC, and especially in parietal cortex and piriform cortex the necrosis neurons were significantly increased than temporal cortex , and there were no statistically difference berween the left and the right side. Pycnosis degeneration or necrosis neurons in the brainstem reticular formation were markedly increased in the 4thday after BC, and there were no statistically difference among the other groups and the control group.

与对照组相比，BC后在大脑皮质、背侧海马和齿状回部位，固缩变性和不完全坏死细胞数先显著增加(P＜0.05)，然后逐渐减少，至24d基本恢复正常；顶叶、梨状皮质比颞叶皮质变性坏死细胞多，差异有高度显著性(P＜0.01)；大脑左侧比右侧变性坏死细胞稍少但差异无显著性；在BC后4d，脑桥核、斜方体核平面的脑干网状结构中固缩变性和不完全坏死细胞数明显增多(P＜0.05)，其它组间无显著性差异。

Abstract］ objective to study the effect of 654-2 on the treatment of bronchial pneumonia in children.methods 204 patients were chose and randomly divided into treatment group 654-2 plus conventional therapy） and control group,each group with 102 cases,then the effect of the two groups were compared.results the treatment group's time of pyretolysis,disappearance of asthma and pulmonary rales,x line inspection recover to normal,average days of hospitalization and other indexes were all significantly better than the control groupp.01）.conclusion 654-2 has a very significant effect on the treatment of bronchial pneumonia.

目的 探讨山莨菪碱（654-2）在小儿支气管肺炎中的疗效。方法选择204例患儿随机分为治疗组（654-2加传统疗法）和对照组各102例，进行治疗对比观察。结果治疗组退热时间、哮喘消失时间、肺部啰音消失时间、x线检查恢复正常时间、平均住院天数等指标均明显优于对照组p.01）。结论 654-2治疗支气管肺炎疗效非常显著。

The timing and character of refeed of the patients in the control group were determined on the basis of the blood and urine amylase levels, function of the gastrointestinal tract, and symptoms and signs of the patients.

将临床症状、体征已消失，血淀粉酶及尿淀粉酶基本恢复正常的204例AP病人随机分为对照组99例和观察组105例。

However, it was found that these structural alternations were reversable in the process of recovery of the yellow part of the leaves into green, and the chloroplast structure renewed normally.

在叶片失绿区的复绿过程中，叶绿体的这些变化又可逆转，内部结构重建，最后整个叶绿体结构基本恢复正常。

The consumption of the commodity represents a means to perpetuate our enjoyment of appearances but also a means of returning to a condition of self-control: keeping the senses busy but satisfied, as in the case of the addict who requires a daily dosage of drug to recover his sense of normality, has become a balanced life for many of us, with the result being of course the production of even more commodities that further sensualize life, especially when this also represents a learning process for the spectacle, always eager to discover and capitalize on patterns of popular needs as suggested by the introduction of new commodities.

消费的商品是一种手段，我们享受永久的表现，而且手段返回的一个条件，自我控制：保持忙碌，但感觉不满意，如吸毒者谁需要每天剂量的药物他的意识恢复正常，已成为一个平衡的生活对于许多人来说，其结果是当然的生产更商品，进一步sensualize生活，特别是当这也代表着一个学习的过程为奇观，总是急于发现和利用模式的流行需求，建议采用新的商品。

Except for the death, all cases got satisfying results and the serumal bilirubin decreased to nornal level within 2 weeks.

除死亡病例外，所有患者经积极围手术期相关处理，病情转为平稳，介入治疗后黄疸明显减轻，2周左右胆红素指标基本恢复正常。

An artificial pacemaker works by restoring the function of a faulty sinoatrial node, the heart's natural pacemaker.

人工心率调整器的作用是使紊乱的心脏天然心率调整器窦房结恢复正常功能。

Carsales spiked in this month, but it will return to normal next month.

这个月汽车销量猛增，但下个月会恢复正常。

Lt helps the uterus after partiurition recover to normal as soon as possible and dispel the striae of pregrency gradually.

孕妇在生产后，使用腹带可以帮助子宫较快恢复正常，逐渐消失妊娠纹。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。