恢复中的病人

From April 2000 to June 2002, 512 cases of laparoscopical urologic operation have been performed through transperitoneal and retroperitoneal or extraperitoneal approach: 41 cases of nephrectomy, 36 cases of radical nephrectomy, 10 cases of nephroureterectomy with cystoscopic en bloc excision of the distal ureter and bladder cuff, 3 cases of partial nephrectomy, 78 cases of partial adrenalectomy or resection of adenomas, 71 cases of total adrenalectomy, 17 cases of ureterolithotomy, 122 cases of decortication of renal cyst, 1 case of Anderson-Hynes dismembered pyeloplasty, 7 cases of renal pedical lymphatics disconnection, 2 cases of relative living donor nephrectomy.

本课题通过对223例肾疾病、149例肾上腺疾病、17例输尿管结石病人进行腹腔镜及后腹腔镜手术，其中肾囊肿去顶术140例、单纯肾切除术41例、根治性肾切除术36例、肾输尿管全切及输尿管口膀胱袖套状切除术10例、后腹腔镜肾部分切除术3例、Anderson-Hynes肾盂成形术1例、肾蒂淋巴管离断术7例、腹腔镜和后腹腔镜活体亲属供肾切取术各1例、肾上腺部分或单纯肿瘤切除术78例、肾上腺全部切除术71例、输尿管切开取石术17例。记录手术时间、手术中失血量、肠道功能恢复时间及并发症，将结果与传统开放手术和国外学者的腹腔镜手术结果进行比较，对数据进行统计分析。

Based on such insufficient information, it is fallacious to draw any conclusion at all .

而且在题目中说到第一组使用抗生素平均比预计的标准的或普遍的恢复时间短40％，但作者并未说明这个预计的标准恢复时间是从使用何种药物，病人的病情和医疗条件下得出的，所以由此比对而得出的结论也不可靠。

In this multicenter, randomized trial, we assigned patients with shock to receive either dopamine or norepinephrine asfirst-line vasopressor therapy to restore and maintain blood pressure.

在这个多中心、随机对照试验中，我们指定休克病人接受多巴胺或者去甲肾上腺素治疗作为恢复和维持血压的一线血管活性治

Group R were induced and maintained with remifentanil and propofol, while group F with fentanyl and propofol. Hemadynamics changing during the induction and maintenance phase, doses of propofol and atracurium, spontaneous breath recovery time, awake time, time of endotracheal tube extubation and side-effect were investigated and compared. Results There were no significant differences in doses of propofol and atracurium between two groups.

选择ASA 分级Ⅰ-Ⅱ级择期在颈丛复合全身麻醉下行甲状腺次全切除术病人40例，随机分为瑞芬太尼组及芬太尼组，R组采用瑞芬太尼和丙泊酚诱导和维持麻醉，F组采用芬太尼和丙泊酚诱导和维持麻醉，观察并比较两组病人麻醉诱导及维持期血流动力学的变化、术中丙泊酚和阿曲库铵的用量、术毕停药后病人自主呼吸恢复时间、清醒时间、拔管时间以及苏醒期不良反应等。

Methods Forty ASAⅠ-Ⅱpatients scheduled for elective thyroidectomy under cervical plexus block combined with general anesthesia were enrolled and randomly divided into two groups: group remifentanil and group fentanyl. Group R were induced and maintained with remifentanil and propofol, while group F with fentanyl and propofol. Hemadynamics changing during the induction and maintenance phase, doses of propofol and atracurium, spontaneous breath recovery time, awake time, time of endotracheal tube extubation and side-effect were investigated and compared. Results The re were no significant differences in doses of propofol and atracurium between two groups.

选择ASA 分级Ⅰ-Ⅱ级择期在颈丛复合全身麻醉下行甲状腺次全切除术病人40例，随机分为瑞芬太尼组及芬太尼组，R组采用瑞芬太尼和丙泊酚诱导和维持麻醉，F组采用芬太尼和丙泊酚诱导和维持麻醉，观察并比较两组病人麻醉诱导及维持期血流动力学的变化、术中丙泊酚和阿曲库铵的用量、术毕停药后病人自主呼吸恢复时间、清醒时间、拔管时间以及苏醒期不良反应等。

Most patients will recover independence miction as long as reasonable applying urethral catheterization technique and precision instructions in nursing care of spinal cord injury merger urine retenˉtion,as well as prevented complications effectively.

在脊柱脊髓损伤所致尿潴留的护理中，只要适时合理运用导尿技术，正确指导病人给予有效配合，绝数患者可以恢复自主排尿功能，并可有效预防并发症。

Most patients will recover independence miction as long as reasonable applying urethral catheterization technique and precision instructions in nursing care of spinal cord injury merger urine retenˉtion,as well as prevented complications effectively.

在脊柱脊髓损伤所致尿潴留的护理中，只要适时合理运用导尿技术，正确指导病人给予有效配合，绝大多数患者可以恢复自主排尿功能，并可有效预防并发症。

Results:The leakage state of patients was divided into mild,moderate and severe degrees according to swelling of the puncture site and local extremity.In this group,mild degree accounted to 62.5%,mild degree accounted to 25.0% and severe accounted to 12.5%.One case with severe degree leakage had developed muscular fasciae syndrome at four hours after injection and had accepted incision and drainage.The others had recovered through coldwarm compressing added local wet compressing with 50% sulfate magnesium.

结果］根据穿刺部位及局部肢体处的肿胀等情况分为轻、中、重三度，本组中轻度占62.5%，中度占25.0%，重度占12.5%，1例重度渗漏病人在注射后4 h出现肌筋膜高压综合征而行切开引流，其余病人均经过冷热敷加50％硫酸镁局部湿敷后恢复。

So the peasant went to church, and the priest began to preach, saying that if anyone had a sick child at home, a sick husband, a sick wife, a sick father, a sick mother, a sick sister, brother, or anyone else, then that person should make a pilgrimage to Mount Cuckoo in Italy, where a peck of laurel leaves costs one kreuzer, and this person's sick child, sick husband, sick wife, sick father, sick mother, sick sister, brother, or anyone else, will be healed on the spot, and that anyone who might want to undertake this trip should come to him after the mass, and he would give him a sack for the laurel leaves and a kreuzer.

牧师在布道中说无论谁家里有生病的孩子、生病的丈夫、生病的老婆、生病的父亲、生病的母亲、生病的兄弟姐妹或其他任何病人，谁就要去意大利的高克利山朝圣，在那里用一个铜板买一配克的桂树叶，生病的孩子、生病的丈夫、生病的老婆、生病的父亲、生病的母亲、生病的兄弟姐妹或其他任何病人马上就会药到病除，恢复健康，我现在已经从牧师那儿拿到口袋和铜板，为了你早日康复，我这就起程。」说完他就走了。他刚刚离去，牧师就到了，牧师进来的时候，农妇还没起来。

So the peasant went to church, and the priest began to preach, saying that if anyone had a sick child at home, a sick husband, a sick wife, a sick father, a sick mother, a sick sister, brother, or anyone else, then that person should make a pilgrimage to Mount Cuckoo in Italy, where a peck of laurel leaves costs one kreuzer, and this person's sick child, sick husband, sick wife, sick father, sick mother, sick sister, brother, or anyone else, will be healed on the spot, and that anyone who might want to undertake this trip should come to him after the mass, and he would give him a sack for the laurel leaves and a kreuzer.

谁要去朝圣，弥撒完后找他，他会提供装桂树叶的口袋和铜板。听完牧师的一番话，最高兴的就数农夫了，他随即找到牧师，拿到装桂树叶的口袋和铜板。事情办妥后，他就往家走，还没进家门就喊道：「哈哈！亲爱的老婆，现在你简直就跟病好了一样！牧师在布道中说无论谁家里有生病的孩子、生病的丈夫、生病的老婆、生病的父亲、生病的母亲、生病的兄弟姐妹或其他任何病人，谁就要去意大利的高克利山朝圣，在那里用一个铜板买一配克的桂树叶，生病的孩子、生病的丈夫、生病的老婆、生病的父亲、生病的母亲、生病的兄弟姐妹或其他任何病人马上就会药到病除，恢复健康，我现在已经从牧师那儿拿到口袋和铜板，为了你早日康复，我这就起程。」说完他就走了。他刚刚离去，牧师就到了，牧师进来的时候，农妇还没起来。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。