恒星

Of the characters he meets on the road, the two most important are groupie extraordinaire Penny Lane (Kate Hudson in a star-making performance) and Stillwater's enigmatic lead guitarist, who keeps stringing Miller along for an interview.

他的人物在旅途中开会，两个最重要的是骨肉非凡竹篙巷（凯特哈德森在恒星的性能）和斯蒂尔沃特的神秘的主吉他手，谁保持拉线米勒一起面试。

Strickler believe they are seeing a case of stellar plasma theft by companion binary stars in the NGC 6397 cluster, approximately 7,200 light years away.

酷和共同作者雷切尔河克勒认为，他们所看到的情况恒星血浆盗窃同伴双星在6397星系群中，大约7200光年。

Eta Carinae itself is off the top left of the false-color image, with the bright-tipped dust pillars pointing suggestively toward the massive star's position.

船底座η星位于这张假色影像左侧顶部外，明亮的尘埃柱尖指出了这颗大质量恒星的位置。

And we are just now announcing the discovery of the fifth planet, the first planetary system with 5 full planets orbiting a sunlike star.

我们刚刚宣布发现了它的第5颗行星，这也是第一颗有5颗行星围绕类太阳恒星运行的行星系统。

The first planetary system with five full planets orbiting a sunlike star.

目前宣布了第五颗星星的发现，成为第一个拥有围绕一颗类似太阳的恒星运转的五颗行星的星系。

And we're just now announcing the discovery of the fifth planet, the first planetary system with five full planets orbiting a sunlike star.

同时我们刚刚宣布了发现了第五颗行星，这是在太阳系外发现的第一个拥有5颗行星的类太阳恒星。

And we're just now announcing the discovery of the fifth planet, the first planetary system with five full planets orbiting a sunlike star.

我们现在要宣布的是发现了它的第五颗行星，这是除太阳系外，第一次发现恒星中拥有完整的五颗绕它运行的行星系统。

And we're just now announcing the discovery of the fifth planet, the first planetary system with five full planets orbiting a sunlike star.

我们刚才宣布发现了它的第5颗行星，这是第一颗围绕类太阳恒星运转的行星体系。

And we're just now announcing the discovery of the fifth planet, the first planetary system with five full planets orbiting a sunlike star.

并且我们刚宣布第五颗行星的发现，这是我们发现的第一个有5颗全部都是绕这颗类似太阳的恒星运转的行星的星系。

And we're just now announcing the discovery of the fifth planet, the first planetary system with five full planets orbiting a sunlike star.

我们刚宣布发现了第五颗行星，这是第一个与太阳类似恒星有着5颗行星环绕的行星系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。