恒星

In the late 1990s, Brotherton discovered a candidate for such a transition object, which possessed the spectral signatures of both a quasar and an older starburst.

上个世纪九十年代末期，布罗瑟通发现了一个跃升态星体，它同时具有类恒星体和晚期星暴的光谱特征。

Every month for the past 18 years, he has tuned in to the signal coming from 55 Cancri A.

在过去十八年的每个月中，马西博士都会接受恒星&55 Cancri A&发出的讯号。

Whether a sixth is lurking around 55 Cancri A, only time will tell.

围绕恒星&55 Cancri A&运行的是否还会有第六颗行星？只有时间可以告诉我们。

The star at the centre of the system in question is 55 Cancri A, a yellow dwarf similar to the sun that lies 40 light years away.

在这个体系中位于中央部位的恒星名为&55 Cancri A&，这是一颗与太阳相似的黄矮星，距地球有40光年。

We've been observing a sunlike star called 55 Cancri , star 55 in the constellation Cancer , for 19 years, and we watch the wobble of this star as it's yanked on by the planets orbiting it.

19年来，我们一直在观察这颗称为巨蟹55的类太阳恒星（它在巨蟹星中排行第55），我们观察到当它被一些围绕其运转的行星急拉时会很不稳定。

We've been observing a sunlike star called 55 Cancri, star 55 in the constellation Cancer, for 19 years, and we watch the wobble of this star as it's yanked on by the planets orbiting it.

我们花了19年观察一颗类似太阳的星球，叫做55 Cancri，是巨蟹座中的一颗恒星。我们发现其他星球围着它转动时引力会使之产生摇动。

We've been observing a sunlike star called 55 Cancri, star 55 in the constellation Cancer, for 19 years, and we watch the wobble of this star as it's yanked on by the planets orbiting it.

19年来我们一直在观测这颗位于巨蟹座的类似太阳的恒星——55C，观测这颗星因被它的卫星所猛拉所产生的摆动。

So, using infrared light, astronomers have just found a small galaxy of about a billion stars in the constellation Canis Major, that is -- astonishingly -- only about 25,000 light-years away from the Sun.

碰巧，通过红外线，天文学家已经发现了一个较小的由数十亿恒星组成的名为&Canis Major&星座的星系，这是非常令人惊讶的！

Sadly, Durron instead went on a terrible rampage. He eventually destroyed an entire system by shooting a torpedo into the planet Carida's sun.

不幸的是，Durron转而陷入恐怖的狂暴之中，并最终由于向星球Carida所环绕的恒星发射了一枚鱼雷而彻底毁掉了整个恒星系。

NGC 3372, known as the Great Nebula in Carina , is home to massive stars and changing nebula.

NGC 3372，被称为船底座大星云，拥有众多质量巨大的恒星，不断改变着星云。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。