恒星

The remnant shows clear signs that the merger was gas-rich and accompanied by a starburst.

剩下的显示出清晰的信号，合并的是两个富含气体的星系并伴随了恒星的暴发。

So, we are all stardust , and it seems reasonable for us to want to know how these elements get formed when stars explode.

所以，我们都是星团，这对我们而言似乎是合理的，我们想知道当恒星爆炸时，这些元素是怎么形成的。

A new view of two very well-known galaxies has revealed they are connected by faint, starless filaments of hydrogen gas, which trace back to a very high-speed intergalactic collision.

最近，天文学家们对两个非常熟悉的星系进行了一次观测，发现它们之间由氢气构成的灯丝状结构连接，灯丝状结构光线暗淡，其中没有恒星。

Many of them are practically starlike and require very high power to resolve -- not to mention excellent charts to identify them in the first place.

其中许多看上去呈恒星状，而且必须用高倍目镜才能解析出来——没有详细的星图更本无法识别出它们。

StarShine is a clever little puzzle game in which the player must choose the one star that..

StarShine是一个聪明的小益智游戏中，玩家必须选择一个恒星。。

Menkhib is a runaway star, and the fast stellar wind it blows is piling up in front of it to create a shock wave.

Menkhib是一个离家出走的明星，它的快速打击恒星风是桩在它前面，以创造一个冲击波。

In the Butterfly Nebula the new camera shows subtler detail in gas clouds being eroded by stellar wind.

图4：在这张蝴蝶星云的照片中，更新的照相机显示出了被恒星风侵蚀后的大气云中的细节局部处。

The stellar wind carries ever less mass at ever increasing speed.

恒星风所运载出的质量愈来愈少，使其速度愈来愈快。

A fierce stellar wind and intense radiation from the star has blasted out the against denser material in a surrounding molecular cloud.

从星体发出的强烈的恒星风以及辐射撞击着分子云上的致密物质。

Emission from the galactic monster is thought to come from gas thrown off by proximal stars via a strong stellar wind, which then orbits and falls into the jaws of the black hole.

从这个星系级的怪物发出的辐射被认为来源于紧邻的恒星以强烈星风的形式抛出的气体。这些气体随后围绕黑洞运动并最终落入其巨口。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。