恐龙类

The Bayan Nur Geopark holds the biggest and most important late Cretaceous dinosaur fossils in China or even in the East Asia, abundant in fossils, such as ceratopsia, ankylosauria, coelurosauria, furtherover chelonian, crocodilian, saurischian and mammalian, and egg fossils of vertebrates.

内蒙古巴彦淖尔地质公园恐龙园区是中国乃至东亚地区最大、最重要的晚白垩世恐龙化石产区，蕴藏着丰富的古生物化石，主要有角龙类、甲龙类、兽脚类化石，还有龟鳖类、鳄类、蜥蜴类、哺乳类以及多种不同的脊椎动物及其蛋化石。

The dinosaurian origin of birds had gained broad support since the resemblance between birds and theropods was first recognized by Huxley (1868) and other paleontologists.

自从鸟类和兽脚类恐龙之间存在相似之处在1868年得到赫胥黎和其他的古生物学家的首次公认以来，鸟类的恐龙起源便获得了广泛的支持。

This group, which includes such famous names as Stegosaurus and Triceratops, is one of the two clades into which the dinosaurs are divided. The other is the Saurischia, whose famous members include Diplodocus and Tyrannosaurus. The Saurischia also include all the immediate ancestors of birds.

按照当今考古界的分类法，恐龙被分为两大类，一类即鸟龙类，包括很有名的剑龙和三角恐龙；另一个则是蜥龙类，其中有很出名的梁龙和暴龙，同时蜥龙类中也有鸟类的直系祖先。

Dinosaurs are believed to be the ancestors of modern birds, since other feathered dinosaurs have also been discovered.

恐龙被相信是现代鸟类的祖先，因为其他翎毛类恐龙也曾被发现。

As well-studied as dinosaurs have been over the past couple of centuries, paleontologists have learned little about their breathing, because lungs do not fossilize.

尽管过去的几个世纪里，我们对恐龙类有比较深入的研究，可是古生物学家仍对它们的呼吸状态知之甚少，因为肺无法形成化石保存至今。

The term "dinosaurs" was invented by Sir Richard Owen in 1842 to describe these "fearfully great rep- tiles", specifically Megalosaurus, Iguanodon and Hylaeosaurus, the only three dinosaurs known at the time.

"恐龙"这一名词是由理查得·欧文在1842年首先使用的，用来描述这种"可怕的巨型爬虫类"，特指斑龙、禽龙和热带雨林龙，这是那时仅知的三种恐龙。

A new ornithopod dinosaur, Lanzhousaurus magnidens gen. et sp. nov., from the Early Cretaceous of the Lanzhou Basin, Gansu Province, China, possesses the largest teeth of any herbivorous dinosaur yet discovered.

巨齿兰州龙是发现于中国甘肃省兰州盆地早白垩世地层中的一新鸟脚类恐龙，其牙齿是世界上已知植食性恐龙中最大的。

It is understood that many significant discoveries have been successively revealed since the third large scale excavation of fossils began at January of 2008. So far more than 15,000 fossils have been discovered. Not only the fossils of the largest duck-billed dinosaur in the world have been found; but also the fossils of a unique horned dinosaur had been discovered for the first time.

据介绍，在自2008年1月开始至今的第三次大规模挖掘中，山东诸城恐龙化石群重大发现接连不断，截至目前已发现恐龙化石15000多块，不但发现了目前世界上最大的鸭嘴恐龙化石，还首次发现了大型角龙类化石。

This group, which includes such famous names as Stegosaurus and Triceratops, is one of the two clades into which the dinosaurs are divided.

这一新物种属于鸟龙类。目前，恐龙被分为两大类，一类是鸟龙类，包括有名的剑龙和三角龙；另一类则是蜥龙类，包括有名的梁龙和暴龙。

In the red beds of the Mesozoic Era Nanxiong Late Cretaceous to Cenozoic Paleocene strata, the unearthed, including gastropods, ostracods insects, wheel types such as algae and dinosaur fossils were more than 60 genera, 110 species, of which the most abundant dinosaur fossils, there is Tyrannosaurus rex, short spines Nanshiungosaurus, Nanxiong Microhadrosaurus, as well as fossilized dinosaur eggs into the nest.

在南雄红层的中生代晚白垩世至新生代古新世的地层里，出土了包括腹足类、介形虫类、轮藻类和恐龙类等古生物化石共60 余属、110种，其中以恐龙化石最为丰富，有霸王龙、短棘南雄龙、南雄小鸭嘴龙以及成窝的恐龙蛋化石。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。