恐怖故事

I read my way through approximately six tons of comic book s, progressed to Tom Swift and Dave Dawson, then moved on to Jack London's bloodcurdling animal tales.

我看了大约有6吨重的漫画书，接下来又看了汤姆·斯威夫特和戴夫·道森的故事以及杰克·伦敦恐怖的动物故事。

It is nothing spiritual, though i must warn you, you will get the chills.

他不是恐怖故事，但我还是要提醒你，你将会觉得后背发凉。

Mr Palmer has done a good job in disentangling the myths and horror stories that surround his much-reviled subject.

在解开深受辱骂的这位主人公身上围绕着的神秘和恐怖故事上，Palmer先生做得很不错。

A deeper probe into the death of these two inmates unravels a mind-boggling tale of horror that has been part of California penal history for a long time, and one that caused national outcries two decades ago.

一个就这2个死去的病囚的调查曝光了一个令人费解的恐怖故事，它作为加州刑事审查史的一部分已经很久了，而其中的一个导致了国民在20年前大声疾呼。

A deeper study into the deaths of the two inmates has unraveled a mind-boggling tale of horror that has been part of California penal history for a long time, and one that caused national outcries years ago.

深入调查这已经2名犯人的死亡揭露了一个令人难以置信的恐怖故事，这已成为加州刑事的一部分已经很久，并且其中之一导致了国民在数年前的大声疾呼。

I have heard horror stories of golfers working with so-called golf fitness experts and their game getting worse.

我听到的恐怖故事的球手与所谓的高尔夫健身专家和他们的比赛越来越差。

The following tale of dread and the unspoken terrors of an ancient evil is not one of them.

但下面的关于一个古代恶灵的恐怖故事，显然不属于前述的种类。

The supreme classic of all gothic literature,②not to mention Victorian gothic, Bram Stoker's classic horror story has had a huge influence on popular culture.

哥特式文学中最伟大的经典著作，更不用说它在维多利亚哥特文学中的地位了。亚伯拉罕·斯托克经典的恐怖故事对流行文化产生了极大的影响。

But people have their pub horror stories as well.

但是，人们也有自己的酒吧恐怖故事。

Gregory of Tours, who saw it all, has described it in pages that are a classic collection of horror stories.

圣格里高利的行程，谁看到这一切，描述了它的网页，是典型的收集恐怖故事。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了