恐怖主义者

But when Muslim does the same, he is an extremist and terrorist!

而同样的穆斯林却一定被认为是极端主义者和恐怖分子！

The intelligent and outspoken only child of committed Marxists and the great-granddaughter of one of Iran's last emperors, Marjane bears witness to a childhood uniquely entwined with the history of her country.

她反对布什，反抗强权，但强调自己不是恐怖份子，也不是女性主义者，只是说话大声的人道主义家。目前选择定居巴黎，因为巴黎不禁烟，而且巴黎人不平则鸣，常罢工。偶尔没车可搭，没电可用的巴黎是她的最爱。

Despite its terrifying teeth, the creature was a peaceable herbivore that ate aquatic plants.

尽管有著恐怖的牙齿，这种大水鼠却是以水草为食的温和素食主义者。

And this, in turn, constituted an important part of the material basis on which the struggle was waged to end legal segregation and open terror by the Ku Klux Klan and other white supremacists—a struggle which, through tremendous sacrifice and heroism, brought about very significant changes in U.S. society, and in the position of Black people in particular, even while it did not, and could not, put an end to the oppression of Black people, which has been, and today remains, an integral and essential element of the capitalist-imperialist system in the U.S.

而这又反过来构成了一场抗争的重要物质基础，这场抗争最终结束了美国的种族隔离制度和3K党及其他白人至上主义者的公开恐怖行为，通过巨大的牺牲和英雄主义，这张抗争给美国社会，特别是黑人地位带来了极大的变化，尽管它没有，也不能完全消除对黑人的压迫，而这种压迫过去一直是，今天依然是美国资本主义-帝国主义体系中一个不可或缺的基本组成部分。

Out of grave fear, the revisionist leadership in the Communist Party and the bourgeois state forcibly tries to eradicate it.

在严重的恐怖之下，共产党内的修正主义者和资产阶级的国家试图强行根除它。

I have seen bright minds express astonishment at the masterpieces of Dutch painters born at the height of the bloody wars in Flanders, be amazed by the prayers of Silesian mystics brought up during the frightful Thirty Years' War.

我看到，许多明理之人对在佛拉德勒战役的腥风血雨之中诞生的荷兰作家的作品大为惊叹，他们也对在恐怖的三十年战争中长大成人的西里西亚神秘主义者的祈祷感到惊奇。

The terrorism was carried out by an extreme factionist.

这次恐怖行动是由一个极端宗派主义者执行的。

The terrorism was carried out by n extreme factionist.

次恐怖行 j是由一个极端宗派主义者执行的。

Mr. Reagan was portrayed as a right-wing actor with extremist views; Mr. Obama as an inexperienced liberal who was weak on national defense and had "palled around," as Gov. Sarah Palin put it, with a terrorist.

里根先生被描述为一个带着极端分子观点的右翼演员；奥巴马先生则被描述为一个不擅长国防且已使周围的人感到厌烦的经验不足的自由主义者，就像州长沙拉帕林所说的那样，非常恐怖。

He would have believed that we were terrorists and Communists who wanted to drive the white man into the sea.

他会认为我们是些恐怖主义者以及要把白人扔进海里去的共产党。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。