恐怖

Sir Christopher has long been fascinated by the horror ★genre[12]—he once presented a popular television programme on the topic—and his favourite painting is Fuseli's "The Nightmare", an unsettling image of a sleeping maiden, with an ★ incubus[13] ★perched[14] on her stomach and a ★ghoulish[15] horse peering through a curtain.

克 里斯托弗爵士长期以来痴迷恐怖艺术——曾以此为主题推出一档颇受欢迎的电视节目——他最钟爱的画作是富塞利的《梦魇》，画中描绘的是一位熟睡的女人，腹部上栖息着一个梦淫恶鬼，而布帘后面一匹长得像食尸鬼一般的马正探头窥视，整幅画看了让人感到心神不宁。

The terrible scenes were indelibly imprinted on his mind.

那些恐怖场面深深地铭刻在他的心中。

The admiral says there is no proof of India's claim that the only arrested terror suspect Ajmal Amir Kasab went by sea from Pakistan to carry out the attack in Mumbai.

这位海军上将说，有没有印度的索赔证据，唯一的恐怖嫌疑人被捕阿杰马勒阿米尔Kasab从巴基斯坦前往海上进行，在孟买袭击。

Since no experience of traveling by ship, I feel uncomfortable and horrible ineffably.

我因为从来没有坐过船，感到全身说不出来地难受，心里十分恐怖。

I feel uncomfortable ineffably from head to foot and horrible since I have never taken the shipboard.

我因为从来没有坐过船，感到全身说不出来地难受，心里十分恐怖。

Never before have we had access to a document that so powerfully conveys the depth of fear and horror, and also the ineradicable spirit of resistance, that gripped human society through the plague years.

以前我们从未有机会获得一份文件，有力地传达了这样的恐惧和恐怖的深度，也是抵抗根深蒂固的精神，人类社会笼罩鼠疫年通过的。

The scenarios of Japanese dracula movies are the worst. They are not just some imagined monsters which you can convince yourself of their inexistence.

日本恐怖片的场景尤其吓人，他们不是想象出来的怪物，那样的话，还可以说服自己，他们都是不存在的。

On the second Business Day following the Acceptance Date if there occurs: an introduction of any new law or regulation or any change in existing law or regulation (or the judicial interpretation thereof); or any local, national or international event or change (whether or not forming part of a series of events or changes occurring or continuing before, and/or after the date of the Underwriting Agreement) of a political, military, inancial, economic or currency (including a change in the system under which the value of the Hong Kong currency is linked to the currency of the United States of America) or other nature (whether or not such are of the same nature as any of the foregoing) or of the nature of any local, national or international outbreak or escalation of hostilities or armed conlict, or affecting local securities market; or any act of God, war, riot, public disorder, civil commotion, ire, lood, explosion, epidemic, terrorism, strike or lock-out; and in the reasonable opinion of the Underwriter, such change would have a material and adverse effect on the business, inancial or trading position or prospects of the Group as a whole or the success of the Rights Issue or make it inadvisable or inexpedient to proceed with the Rights Issue.

董事谨请阁下尤其注意倘出现下述情况，包销商有权于接纳日期后第二个营业日下午四时正前随时书面通知本公司终止包销协议所载之安排：颁布任何新法例或法规或修改现有法例或法规；或任何当地、全国或国际政治、军事、金融、经济或货币事件或转变（包括港元与美元之联系汇率制度改变）或其他性质（不论是否与任何上述性质相同）之事件或转变（不论是否属于包销协议日期前及／或后出现或持续之一连串事件或转变），或任何当地、全国或国际敌对事件或军事冲突爆发或升级或影响当地证券市场之事件或转变；或任何天灾、战争、动乱、公众骚乱、民众暴乱、火灾、水灾、爆炸、疫疾、恐怖袭击、罢工或停工；而包销商合理地认为上述转变会对本集团整体业务、财务或经营状况或前景或供股之顺利进行有重大不利影响，或使供股不宜或不应进行。

As I had been never at sea before, I was most inexpressibly sick in body, and terrified in my mind

我因为从来没有坐过船，感到全身说不出来地难受，心里十分恐怖。

As I had been never at sea before, I was mostly inexpressibly sick in body and terrified in my mind.

我因为从来没有坐过船，感到全身说不出来地难受，心里十分恐怖。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了