恐怖

Hazel: Somebody pinch me. I'm in my own worst nightmare.

谁来掐我一下，这是我做过最恐怖的噩梦

The FBI documents indicate Headley was in repeated contact with members of the Pakistan-based terror outfit, Lashkar-e-Taiba.

美国联邦调查局文件表明黑德利在重复同巴基斯坦为基地的恐怖车队成员，勒什克尔杰伊巴接触。

A connection has also been drawn between the blast and an intriguing terrorism suspect, David Headley, a Pakistani-born American arrested in America in October.

这次爆炸还同10月在美被捕的神秘的恐怖袭击嫌疑犯大卫·黑德利——一个巴裔美国人联系到了一起。

As against to those old versions, the role of demon fox named Xiao Wei played by Zhou Xun just showed her beautiful and mellow image instead of the horrible and heartquake ones in the past.

与过去几部老版本相比，周迅扮演的狐妖小唯展现给人们的不再是恐怖惊心的面容，取而代之的是阴柔甜美的形象。

The air was windless, still, but high in the heavens beyond the swamp thunder grumbled and heaved, and heat lightning at somber intervals blossomed against the sky.

我充满着恐怖，好象是在寻找我的圣经似的，很奇怪而无法说明的地，我把圣经放在沼泽的黑暗深渊中的什么地方忘记了。

In later times the foremost magician was Medea, priestess of Hecate; but the gruesome tales told of her express the Greek horror for, as well as belief in, black magic.

在稍后的时间最主要的是美狄亚的魔术师，女祭司的赫科特；但可怕的故事，告诉她表示，希腊恐怖的，以及信仰，巫术。

They cannot realize the horror of the heedful preparations.

他们不懂得必需的准备给人的恐怖感。

Because of wrongly directed desire and heedlessness it is not known. It is soiled by longings and its great fear is suffering.

世界被无知遮蔽；由于贪欲和懈怠，它不发光；我称欲望为污垢，痛苦是它的大恐怖。

It was a more horrible sight than anyone could imagine—a hellhound sent by the devil.

这是一幅比任何人的想像所及还要恐怖的景象——一只由从恶魔派来的地狱看门犬。

It was a more horrible sight than anyone could imaginea hellhound sent by the devil.

这是一幅比任何人的想像所及还要恐怖的景象一只由从恶魔派来的地狱看门犬。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。