恐怖

There was the quiet terror that suffused my sense when vast hazes of gold washed earthward from star-heavy skies on silent nights.

静夜里，金色的雾气一片苍茫，掠过满天星斗，扑奔大地而来。这时候我混身都充满了无言的恐怖。

The British government in 2004, the drafting of a young Muslim and extremism secret report that the terrorists, Britain is mainly from the Middle East and Africa, and Pakistan ethnic migration of the second and third generation immigrant, but they are mostly Muslim.

英国政府2004年底起草的一份名为《年轻穆斯林和极端主义》的秘密报告认为，英国国内的恐怖分子主要是来自中东和非洲的移民，以及巴基斯坦等族裔的第二代或第三代移民，而他们大多是穆斯林。

The symptoms of the Ebola virus is terrorism.

埃博拉病毒的症状十分恐怖。

But what gives "The Terror Cell" its edginess is the cartoons that first appeared in a Danish newspaper in 2005, provoking violent protests across the Middle East and Asia.

但赋予「恐怖小组」话中带刺的是2005年丹麦一家报纸率先刊出的漫画，在整个中东和亚洲引爆激烈抗议。

But they're facing a situation eerily familiar to the start of last season's misfortunes .

他们希望不要，但他们现在面对相似于去年灾难的恐怖困境里。

Once my point was made, his demeanor changed from sunny and effervescent to dark and menacing.

我话音未落，他的态度立刻就从阳光明媚转变成阴险恐怖。

The awful thought that Will might bemurdering Effie made Myra get to her feet and hurry up the stairs.

迈拉脑中闪过这个恐怖的念头，她马上起来冲上楼去。

Macabre' barely describes this egret version of Lord of the Flies.

"恐怖"几乎不能描述这出《蝇王》的雪鹭版。

The radiation was searing, the brightness overwhelming; the Jovian tried to shield his eyes as EVE lashed out and engulfed the Eidolon in a violent fury.

灼热的辐射，光压倒了一切；朱庇特人举起手臂试图保护自己的眼睛。EVE爆发了出来，在恐怖的狂怒中将那幻象吞噬。

I gave this with elderberry syrup to our six children. All had colds with coughs that were horrible and continuous!

我给6个孩子服用接骨木糖浆和这个产品，他们全部得了感冒，太恐怖了，不停地在咳嗽。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。