恐怖

Never before, not even in Velasquez' quixotic portraits of the extended household of the Spanish court, or in the horror of Goya's Disasters of War, had such ugliness been presented without any apparent relation to the nature of the subject and, moreover, seemingly devoid of draughtsmanship or painterly technique.

以前从来没有过，即使在Velasquez唐吉坷德式的关于西班牙宫廷的描绘或是Goya的战争的灾难所展现出的恐怖之中，如此与自然及对象无关的丑陋得以呈现，而且与画师的技巧无关。

I believe your cause is just,but I draw the line at terrorism.

我相信你的奋斗目标是正确的，但我绝对不搞恐怖活动。

Although no soldier, he had frequented camps enough to know the dread significance of that deliberate, drawling, aspirated chant; the lieutenant on shore was taking a part in the morning's work.

虽然没有士兵，他时常露营的经验也足以让他知道那首从容不迫、有气无力且伴随气音的曲子之恐怖含意；河岸上的中尉正在进行早晨工作。

If I lose you,my life will be white dread.

如果我失去你，我的生命将变成白色的恐怖。

This is not a dress, it''s the standard Dread Lord

这不是一般的服装，这是恐怖

This is not a dress, it''s the standard Dread Lord uniform!

这不是一般的服装，这是恐怖魔王

This is not a dress, itsthestandard Dread Lord uniform!

这不是一般的服装，这是恐怖魔王标准套装！

In 2001, Mr. Terry drunkenly taunted American tourists in a Heathrow Airport hotel in the immediate aftermath of the World Trade Center attacks.

2001年，美国911恐怖袭击发生后不久，喝醉了的特里在英国希思罗机场一家酒店辱骂一名美国游客。

This is the moment when we must defeat terror and dry up the well of extremism that supports it.

这是我们必须战胜恐怖和消灭极端主义的时候了。

"Please don't ask me that question now after that horrible game," he said dryly.

" "在这样一场恐怖的比赛后请不要问我这样的问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。