恐怕的

The fundamental data explain the price upcreep in the housing market for Spain as a whole. The Spanish economy will probably fail to match the trend growth of recent years in 2003, but a recession is unlikely.

从模型中可以看出，基本面数据解释了西班牙房地产市场整体上的价格上升。2003年，西班牙的经济增长速度恐怕达不到近年来的水平，但也不大可能陷入衰退。

Designed as easy-reading material for middle-graders, this has the virtues of an attractive format and illustrations, a fast plot, and even a feminist fillip: Alice is the more intrepid of the siblings, Roger's gifts are for music and ventriloquism.

这恐怕不是容易的事，他们必须具备足够的机智、勇气和随机应变的能力才有可能办到

"Those who have not a roof over their heads will be wetted to the skin," said

"这样的天气，外面的穷苦人身上恐怕没有一根纱是干的了。"

It was one of the most successful and creative civilisations of medieval and early modern times; all it lacked was a state of its own. It was the Yiddish Civilisation.

它是中世纪和近代众多文明国家中最成功也是最有创造性的文明，唯一缺的恐怕就是属于自己的国家，这就是依地文明。

Meticulously drafted in lead on paper, Qiu's sentimental homage offersa surrealist vision that's alchemically toxic, and seductively coy.

这幅作品在化学老师的眼里恐怕是有毒的，而在艺术老师眼中则肯定是引人入胜的。

Now two studies published in the journal Nature suggest that notion may be all wet. Because at least one asteroid appears to be coated by a thin layer of ice. And just that kind of asteroidal frosting could have been the source of our water here on Earth.

现在，《自然》杂志发表的两项研究告诉我们这一观念恐怕是大错特错的，因为我们至少已发现了一颗小行星表面覆盖着一层薄冰，而且只有这种小行星结霜有可能是地球上水的来源。

He can be throw or trample, if he at a crazy barehanded medium perhaps not only meeting drive doodle is crumple wrinkly, is tear, compelled become 10000 slice, same one Zhang Zhi3, present on he of can be a gorgeous pattern, fascinating of Hua chapter, but same can become its one regiment garbage, is this the reason of the paper?

他只能被丢弃或践踏，如果他在一个狂徒手中恐怕就不止会被涂鸦被揉皱，被撕毁，被迫成万片吧，同样一张纸，呈现在他上面的可以是绚丽的图案，精彩的华章，但同样可以将它变成一团垃圾，这是纸的原因吗？

One who goes touring on foot with a single volume in his knapsack reads with circumspection, pausing often to reflect, and often laying the book down to contemplate the landscape or the prints in the inn parlour; for he fears to come to an end of his entertainment, and be left companionless on the last stages of his journey.

一位徒步旅行的人包中只装有一本书，他仔细研读，时常停下来思考，且经常掩卷沉思，凝望风景或观赏客栈里的字画。因为他恐怕乐趣一旦结束，剩下的旅途时光将孤寂无伴。最近一位年轻人读完了托马斯？？

Pope John, while ostensibly the convoker of the council, came to it with many misgivings, suspecting the emperor's secret purpose to depose him, and fearing to be brought to account for the vices which had disgraced the tiara, as well as for the crimes which had secured it.

教皇约翰虽然是会议的招集人，却也有不少顾虑，他一方面恐怕皇帝蓄意把他废掉，一方面又怕有人要追讨他玷辱教皇位分的种种恶行，以及他走上教皇宝座所犯的罪案。

Among avid consumers of serial television, there is no more hubristic claim than to say that you know "Lost"— know it in every convolution of its intentionally anarchic plot, know it in understanding the real meanings of all of its allusions to Philip K.

对于美剧的狂热爱好者而言，恐怕很少有人敢夸口说自己很了解《迷失》――能很清楚编剧故意设置的混乱而又错综复杂的剧情，能明白菲利普。K。迪克

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。