恐怕的

However, if the products are too alternative, the property buyers beyond the psychological ability, I am afraid, is hoist with their own petard.

但是，如果产品太另类，超越了购房者的心理承受能力，恐怕就是搬起石头砸自己的脚。

And such was his practice as long as he lived in Philistine territory.

他说、恐怕他们将我们的事告诉人、说、大卫住在非利士地的时候、常常这样行。

This simile, which is made use of by the younger Pliny, may be easily mistaken for argument or proof.

这个比喻，是年轻的普林尼引用的，恐怕是显得论点和证据不足。

To be the possessor of one of the only pair of dry eyes in the house made me feel so awkward.

帐篷里我恐怕是唯一的眼里没有泪水的人，这让我觉得真尴尬。

I'm afraid it starts with a rather long preamble, but trust me, it's worth it.

我恐怕要有很长的导言，但相信我，它是值得的。

This was how the press-gang started.To prevent those forced intothe array from running away,the conscripts were bound andmarched along in a line with soldiers escorting them.

这就来了拉夫的事情：恐怕被拉的人乘隙脱逃，便用长绳一个联一个拴着胳臂，几个弟兄在前，几个弟兄在后，一串一患牵着走。

Perhaps the most memorable part of any trip to Provencal Drome is the lavender fields.

而前往德隆省的任何一次旅行，其最忘怀的部分恐怕就是熏衣草花田了。

And five minutes later have her thrown into the psychopathic ward on his own authority!

强制送进精神病院的话，恐怕这个州的每一个家庭正受到这潜在的威胁。

Have her thrown into the psychopathic|ward on his own authority!

恐怕这个州的每一个家庭正受到这潜在的威胁

I'm afraid you've been up to some of your pranks again, Ratty.

这样的夜晚，不是小动物们该出门的时候，"他慈爱地说，"鼠儿，恐怕你又在玩什么鬼把戏了吧。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。