恐怕的

Go up to a land flowing with milk and honey; for I will not go up in your midst, lest I consume you in the way, for you are a stiffnecked people.

33：3 你们要上去，到那流奶与蜜之地；我不在你们中间同你们上去，恐怕我在路上把你们灭绝，因为你们是硬着颈项的百姓。

Unto a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the midst of thee; for thou art a stiffnecked people: lest I consume thee in the way.

33：3 领你到那流奶与蜜之地。我自己不同你们上去，因为你们是硬着颈项的百姓，恐怕我在路上把你们灭绝。

Unto a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the midst of thee; for thou art a stiffnecked people: lest I consume thee in the way.

领你到那流奶与蜜之地。我自己不同你们上去；因为你们是硬著颈项的百姓，恐怕我在路上把你们灭绝。

You may be a doubting Thomas until you've witnessed him for yourself.

可能你还不相信这些鬼话，但是如果你有幸目睹他的演奏，恐怕你就要改变看法了。

P: I would have actually blown up the doll.

：恐怕我会吹捧一下我的宝贝儿

I'm af r aid you used Chinglish here, do you think so?

（恐怕你在这儿用的是中国式英语，你说呢？

On this score, I'm afraid to say, my new friend Bart falls down. He is only following nine

在这方面，我恐怕得说，我的新朋友巴特失败了，他只追随了9个人。

On this score, I'm afraid to say, my new friend Bart falls down. He is only following nine people.

在这方面，我恐怕得说，我的新朋友巴特失败了，他只追随了9个人。

It seems that we cannot limit Bunin in a certain field, when we study him, a writer with contradicting and complex creative idea and world outlook.

而在研究蒲宁这位在创作思想及世界观都极其矛盾和复杂的作家时，恐怕不能将他局限定位在哪一个领域内。

Of all the ancient Chinese buildings, the Great Wall is perhaps the greatest.

我国古代的伟大建筑，恐怕莫过于万里长城了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。