恐怕的

Domestic property sector legal disputes that no industry can quantitatively with the" rival."

国内地产界的法律纠纷恐怕没有哪个行业可在数量上与之&媲美&。

I am afraid I cannot convey the peculiar sensations of time travelling.

恐怕我无法表达时间旅行中的种种奇怪感受。

I'm afraid I'm obliged not to change their lifestyle.

恐怕我有责任不改变他们的生活方式。

HAD it not been for the humble typewriter, Austin might have been all politics and football, and no venture capital. In 1967 IBM opened a plant in the city to make Selectric typewriters. It then moved on to mainframe circuit-boards and terminals and eventually to personal computers.

要不是因为不起眼的打字机，奥斯汀市恐怕就只剩下政治和橄榄球了，根本不会吸引到创业资本。1967年， IBM 在这里开办了一家工厂制造电动打字机，之后发展到生产主机板和终端机，直至个人电脑。

Fate that today is the 4th of July, and you will once again be

恐怕这真的是命运--今天是七月四日，你们会再一次为了人类的自由而战

Others have argued that, on the contrary, music, along with art and literature, is part of what makes people human; its absence would have a brutalising effect.

有人争论认为，与此相反，音乐及艺术和文学是人之所以为人的一部分；没有音乐恐怕会使人更具兽性。

It would be all too easy to sit behind a desk reviewing consumer research data on a computer screen - but, to develop new consumer insights, there's no substitute for spending time at the customer coalface.

毕竟，要想只坐在办公桌旁，靠一台电脑就清楚地了解消费者情况恐怕还是很有难度，因此，最好的方法只有花时间与消费者进行面对面的接触。

I loved you with a fire red, now it's turning blue, and you say "sorry" like the angel heaven let me think was you, but I'm afraid...

我开始对你的爱是火红色，现在却变成蓝色，而你说&对不起&时就像天使，让我认为你就是天堂，但我恐怕。。。

I'm afraid the quot ation is unacceptable.

恐怕你方的报价不能接受。

I'm afraid that your definition of creativity is more apt in the corporate world, rather than the footballing one.

恐怕你对于创意的定义更适用于现实社会，而不是在足球世界。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。