恐怕

B: If so, I am afraid that you have been mislead.

如果是这样的话，恐怕你已经被误导了。

I'm afraid you've been misled.

我恐怕你被找错人了。

I want to say sorry for the mistake I made.

"我恐怕不能回答这个问题，"我说道。

No, I'm afraid you misunderstood me.

不，恐怕你误解了，我想说的是。。。。。。

I'm afraid there was a mix-up with the date.

恐怕是我们把取衣日期弄错了。

Do not rebuke a mocker or he will hate you; rebuke a wise man and he will love you.

不要责备亵慢的人，恐怕他恨你。要责备智者，他必爱你。

NIV Do not rebuke a mocker or he will hate you; rebuke a wise man and he will love you.

箴 9：8 不要责备亵慢人、恐怕他恨你要责备智慧人、他必爱你。

As he drew level with the last pair of pillars, a statue high as the Chamber itself loomed into view, standing against the back wall...it was ancient and monkeyish, with a long thin beard that fell almost to the bottom ofthe wizard's sweeping stone robes, where two enormous gray feet stood on the smooth Chamber floor.

当他走到和最后一对柱子齐平的时候，一个几乎与房间一般高的雕像隐约出现了，它靠着后墙立在那里……它古老而且有猴子的样子(嗯，这里不知道上下文，恐怕不是"猴子样"，但翻译成"淘气"也不对吧)，长而薄的胡子几乎直垂到巫师的石长袍底下，下面两只灰色的大脚站在滑的地板上。

Doctor:I'm afraid that your constant fatigue is due to a condition called mono.

医生：恐怕你的疲乏症是由一种叫单核细胞增生的引起的。

Black Morass better than we do, and that's what makes them so effective here.

"恐怕这孩子说的对，"麦迪文说道：兽人们已经在沼泽扎了营。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。