恐怕

Even if he is, nobody in Lithuania would like to see him in the team.

即使他进入了大名单，恐怕绝大多数立陶宛人不会同意。

Had I been older, I might never have left the hotel, for it had everything the word Siam evoked, a gourmet breakfast overlooking the busy, roaring river, two staff per guest liveried in the electric silks Jim Thompson first marketed here through his Thai Silk company, an irresistible seafood buffet at lunch, jazz in the evening, bronze elephants, flowers everywhere, and even a fully equipped gym on the other side of the river if your work ethic insisted.

如果我不再年轻，恐怕我就会在这个地方终老一生。这里包含了一切有"暹罗"特色的东西：一边享用美味的早餐，一边俯视着熙熙攘攘的河流；每位客人都有两名服务生伺候着，身着最早由吉姆·汤普森通过他的泰丝公司贩卖的丝衣；中午的自助餐全是海鲜，美味绝伦，令人食指大动；到了晚上，周围响起了爵士乐，到处可见铜雕的大象，鲜花遍地；河对岸甚至还有一家设施齐备的体育馆，可以满足那些工作要求甚高的人。

"If I'd done what I was supposed to do in the "Country House" video I would have had a lobotomy by now."

"如果我在Country House的video里按照原来的剧本演，我现在恐怕已经做过脑白质切除术（注：用于治疗精神混乱症的外科手术）了。"

" "If I'd done what I was supposed to do in the "Country House" video I would h ave had a lobotomy by now.

" "如果我在Country House的video里按照原来的剧本演，我现在恐怕已经做过脑白质切除术（注：用于治疗精神混乱症的外科手术）了。

LOCKE: No, I'm afraid I don't.

恐怕我不知道。

I am afraid we have to lodge a claim with you for rough packing.

恐怕我们不得不因包装太差而向你方提出索赔。

Logically, I would have to say "no."

逻辑上，我恐怕不得不说"不"。

With its twists and turns, Lombard Street is known as the most crooked in the world.

曲折拐弯的隆巴德街恐怕是世界上最弯曲的街道了。

E.g. I'm afraid I must look back upon the way I've just been on.

恐怕我得回顾一下我刚刚走过的路。

I'm afraid that he may lose out to larger firms.

恐怕他会输给大公司。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。