恐怕

There's no hen in Iowa that can lay an egg as big as the one Luke is dropping this season.

恐怕全爱荷华州的母鸡也下不出一个能和沃顿本赛季表现媲美的鸡蛋来。

I am afraid I can lay no claim to your compliment.

我恐怕没有资格得到你这种赞扬。

I am afraid such a sensitive issue should not be leaked to the press.

这是一个非常敏感的问题，恐怕不应该告诉新闻界。

She'd probably just leave you all over again.

她恐怕还是会离开你的

I'm afraid I can't lend it to you.

我恐怕我不能把它借给你。

I'm afraid I can't find the book you lent me.

我恐怕找不到你借给我的那本书了。

And Isaac said unto him, Because I said, Lest I die for her.

以撒说，我心里想，恐怕我因她而死。

I'm afraid lest such opportunity will never come again.

这样的机会恐怕永远不会再来。

Replied the jeweler:"Oh,I think you may let out a cry after I told you that."

珠宝商回答："噢，恐怕我告诉你那些项链的价钱你就要哭了。"

The same lethargy, I am afraid, characterizes the use of all our facilities and senses.

我想，恐怕我们在感官的运用上，亦是如此迟钝。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。