恐怕

There's no hen in Iowa that can lay an egg as big as the one Luke is dropping this season.

恐怕全爱荷华州的母鸡也下不出一个能和沃顿本赛季表现媲美的鸡蛋来。

I am afraid I can lay no claim to your compliment.

我恐怕没有资格得到你这种赞扬。

I am afraid such a sensitive issue should not be leaked to the press.

这是一个非常敏感的问题，恐怕不应该告诉新闻界。

She'd probably just leave you all over again.

她恐怕还是会离开你的

I'm afraid I can't lend it to you.

我恐怕我不能把它借给你。

I'm afraid I can't find the book you lent me.

我恐怕找不到你借给我的那本书了。

And Isaac said unto him, Because I said, Lest I die for her.

以撒说，我心里想，恐怕我因她而死。

I'm afraid lest such opportunity will never come again.

这样的机会恐怕永远不会再来。

Replied the jeweler:"Oh,I think you may let out a cry after I told you that."

珠宝商回答："噢，恐怕我告诉你那些项链的价钱你就要哭了。"

The same lethargy, I am afraid, characterizes the use of all our facilities and senses.

我想，恐怕我们在感官的运用上，亦是如此迟钝。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。