恐吓

To the ears of a zealot, such a denunciation sounds like an invitation to go out and claim a heavenly reward by slaying the offender.

在宗教狂热者看来，让他们发出杀死伊斯兰教冒犯者的恐吓，轻松得如同接受邀请外出消遣，荣耀得如同接受上天的奖赏。

Market having been adjusted for a week, falling-advocates counter-do against rising-advocates of course, but they have just started to come in ratio, also re-collected low-cost chips, still, they have had to join the media in intimidation propaganda, just not shouting like a few days ago.

经过一周的洗盘后，空方当然反手做多，但是，他们才开始进仓，还再收集廉价筹码，还将配合媒体进行恐吓宣传，但并不是象前几天这样嘶声叫喊了。

I just do not want this little issue to scare you away from the gym.

我只是不希望这个小问题，恐吓健身房你带走。

The school bully threatened Martin with a thick ear.

这个学校的小霸王恐吓马丁，扬言要把他的耳朵打肿。

These acts of mass murder were intended to frighten our nation into chaos and retreat.

这种大规模的屠杀，是对我们整个国家的恐吓，目的就是要使我们的国家走向混乱和倒退。

He's received a lot of threats in what appears to be a case of mistaken identity.

他收到了很多恐吓，但它们显示出这是一个误会。

Just as Berlin is getting drawn into easing national restrictions and letting its troops engage in American-style firefights to repulse Taliban intimidation of Afghan villagers, so is the Obama administration shifting American priorities toward German-style emphasis on local civilian development.

如今柏林正在减少施加于自身的限制，让自己的军队和美军一样，与恐吓阿富汗村民的塔利班分子正面交火。而奥巴马政府也正在转变自己的优先级，开始像德国人那样重视当地社会的发展。

Sperm whales use it to stun their prey.

巨头鲸常用它恐吓它的猎物。

The intimidation is already there, the assassinations are already there.

我们已经看到恐吓行为和暗杀行为。

Only two children had seen the robbery take place, and the criminals had put the frighteners on them all.

仅仅只有两个小孩子看到抢劫现场，可犯罪分子恐吓他们，不让他们作声。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。