恋家

I also love decorating our house and to cook delicious dishes with him…I like our home to be warm and romantic, full of happiness and sunshine. I am a very home-loving and responsible woman. No matter what comes with my family or career, I always try my best attempt on them.

我喜欢让我的家很舒服很温磬，充满快乐和阳光，我是一个很恋家的女人，不论是生活和事业我都是认真对待，认真负责，希望能找到一份真情真爱，可以值得一生相伴和珍爱的人。

Those ruled by this Sign make for constant, faithful and home-loving spouses.

金牛座是持之以恒、忠诚和恋家的配偶。

That sentence, spoken reluctantly by a curious, home-loving small creature with furry feet and a preposterous name, is slightly enigmatic. But some 10 million passionate readers round the world will instantly recognize it as the real beginning of one of the great fairy tale quests in modern literature

这句话，由一个名字古怪、长着毛毛脚、恋家而好奇心重的小人儿不情不愿地说出来，颇有些令人费解，但立刻就得到全球成千上万热情读者的认可，视为现代文学史上一个伟大的奇幻冒险故事的开端

Frodo Baggins That sentence, spoken reluctantly by a curious, home-loving small creature with furry feet and a preposterous name, is slightly enigmatic. But some 10 million passionate readers round the world will instantly recognize it as the real beginning of one of the great fairy tale quests in modern literature……——Eucatastrophe, From TIME Magazine, September

这句话，由一个名字古怪、长着毛毛脚、恋家而好奇心重的小人儿不情不愿地说出来，颇有些令人费解，但立刻就得到全球成千上万热情读者的认可，视为现代文学史上一个伟大的奇幻冒险故事的开端……——摘自1973年托尔金去世美国《时代杂志》悼念文章《救赎的时刻

You're saying I'm easier to win over than a bunch of pseudointellectual,homesick malcontents?

你说的是我比一群书呆子和恋家的愤青更容易赢吗？

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。