恋人

Or the ancient lute,only the name itself is full of rhyme already. But in my opinion the lute is more suitable for those unruly minstrels or laddish young girls( while the harpplayers should be mature bewitching women). They have goldenorebony hair, tip-tilted nose, smiling eyes and ripe lips. They hold the lutes like cherishing their lovers. Its tone, living, full of verve but still soft and graceful, is so harmonious for improvising some dance music around the bonfire, like the one played in the dance party, in which Tess met Angel Clare; or singing some love stories in the celebration square, and everyone wept for the heartrending part.

或者是诗琴，仅仅这名字就已经足够诗情画意，不过个人认为诗琴适合放荡不羁的流浪诗人演奏，或者是有那么点小男孩气的年轻女子（竖琴的演奏者就最好是已经成熟的妩媚女人），得是金黄或者乌黑又微卷的头发，俏皮的小鼻子，笑盈盈的眼睛配上丰满的嘴唇，他们怀抱着诗琴，就好像拥抱着自己的恋人一般深情款款，那富有活力与生机，而同时又婉转柔美的声音，最适合在篝火旁弹奏即兴舞曲，让人想起苔丝遇见安吉尔的那次舞会，或者是于庆典广场中歌唱那美妙动人的爱情故事，伤心处只见众人潸然泪下。

When you get sick have parents to care and love you, be you to meet difficulty hour have a friend to concern you, have lover to protect you while being you to be subjected to injustice, these are all happiness every moment!

当你生病时有父母关爱你，当你遇到困难时有朋友关心你，当你受到委屈时有恋人呵护你，这些时刻都是幸福！

NEW YORK - Instead of walking down the aisle of a church, a former New York couple will traipse down the aisle of a court room to settle a fight over a $48,800 (23,866 pound) diamond engagement ring.

纽约--本来可能步入婚礼殿堂的一对恋人要为一只价值4.88万美元(合折2.3866英镑)的订婚钻戒对簿公堂。

This time there was no understeer, and the heavy car held the road as close as a lover.

这辆车体很重的车紧紧地贴着地面，就像搂恋人那样紧。

The two lovers are only happy in the wide, unfenced outdoors, where exuberant shots of enormous skies and vast landscapes suggest, tellingly, that what the men feel for each other is "natural."

这两个恋人只有在野外才会开心，那儿，广阔天空丰富的色彩还有那开阔的景观，都生动地暗示了这两个男人之间的情感是自然的，天生的，淳朴的。

Squabble between lovers is always caused by the feeling of emotional unsafety.

恋人之间的争吵总是由感情上的不安全感引起。

Vacuity~ she and he are not lovers. But he loves her with his life. What about her?

无聊~ 她和他并不是恋人可他至死不渝地爱着她她呢？

Audiences that are breathless during the sensual desert tryst between Jen and her bandit lover Lo, later sob their farewells aloud to an old warrior who gives a lovely valediction.

观众们先是为玉娇龙和她的绿林恋人罗小虎大漠幽会这出充满感官刺激的对手戏而屏住呼吸，接着又为李慕白的一段对爱的诀别词感动得失声哭泣。

And you know, Venice is a place for lovers!

而且，你知道的，威尼斯是属于恋人的！

A cycle of vitriolic faxes exchanged between clients and lawyers, fighting lovers, etc.

客户和律师、战斗的恋人之间相互发送的尖刻的传真循环。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失