恋人

By a quirk of fate, the couple took the same flight after years of being apart.

命运的安排让这对失散多年的恋人搭上了同一班飞机。

Erstwhile friend; our former glory; the once capital of the state; her quondam lover.

昔日的朋友；我们从前的荣誉；该国以前的首都；她昔日的恋人。

If it can prove that you are a rapist, then it also can prove that you are a lover.

如果他能证明你是强奸犯，同样它也能证明你是恋人。

K/rG^+M In the very smallest cot there is room enough for a loving pair.

哪怕是最小的茅舍，对一对恋人来说都有足够的空间。

I was on my knees, and on the point of possessing my darling, when two bearded bathers, the old man of the sea and his brother, came out of the sea with exclamations of ribald encouragement, and four months later she died of typhus in Corfu.

在一阵短促而热切的爱抚后，我跪下去，正在准备拥有我的恋人时，两个长着胡子的浴客，"大海的老人"和他的兄弟，走上岸来，嘴里吼叫着下流的挑逗语……四个月以后，她在希腊科尔夫死于伤寒。

On sarong covered with a thin lovers, like the makeup yarn ............

薄薄的月纱笼罩着恋人，恰似妆纱。。。。。。。

Several stars plunder the bird with the whole family to live in together, some of them imitate the sound which the child makes a tearful scene, a some imitation pair of lover long string kiss sound, some imitations open the door the sound, but also some imitation teapot burns time the boiling water scat singing ......

几只星掠鸟跟一家人生活在一起，它们有的模仿小孩子哭闹的声音，有的模仿一对恋人一长串的亲吻声，有的模仿开门的吱呀声，还有的模仿茶壶烧开水时的哨声

I'll not leave thee thou lone one To pine on the stem, Since the lovely are sleeping Go sleep thou with them; Thus kindly I scatter Thy leaves o'er the bed, Where thy mates of the garden Lie scentless and dead.

我把叶片温柔地洒落到你的床上，你园中的侣伴在这里红消香断。若友谊消散，我会紧随其后，而珍宝也从恋人的光环中黯淡了它的颜色。

Though I know I am a hardly-girl-attracted guy,but I still scrupulously abide by my so-called rules.

她是我一见钟情的恋人，虽然我知道我是一个难以吸引女孩的家伙，但是我依然固执的坚守着我所谓的原则。

They tried to segregate the two lover s.

他们想拆散这对恋人。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失