恋人

Gaily as the others laughed and talked and jested, appetising as were the Rhine wine, the sauté, and the ices they were discussing, carefully as they avoided glancing at the young couple, heedless and unobservant as they seemed of them, yet it was somehow perceptible from the glances stolen at times at them, that the anecdote about Sergey Kuzmitch, and the laughter and the dishes, were all affectation, and that the whole attention of all the party was really concentrated simply on that pair―Pierre and Ellen.

无论人们谈论什么，怎样发笑，无论人们怎样津津有味地喝莱茵葡萄洒、吃软炸肉、吃冰激凌、吃浇汁菜，无论人们的目光怎样避开这对恋人，好像对他们冷漠无情，不予理睬，但不知怎的，从频频投向他们的目光来看，却使客人感觉到，谢尔盖库兹米奇无论是打诨、发笑，还是狼吞虎咽，――全是装模作样的，这帮人的注意力都贯注在皮埃尔和海伦这对恋人身上。

La Bouche 专辑:Best Of La Bouche - Be My Lover La da da dee da da da da La da da dee da da da da La da da dee da La da da da dee da La da da dee da da da da da Be my lover Wanna be me lover Looking back on all the time we spent together You oughta know right now if you wanna be my lover Wanna be my lover Go ahead and take your time, boy you gotta feel secure Before I make you mine, baby, you have to be sure You wanna be my lover, wanna be my lover, wanna be my lover A ha ye heyee wanna be my lover I must confess Girl, yes, I wanna be your lover Take a chance, my love is like no other On the dancefloor getting down Hold tight, I'll never let you down My love is definitely the key Like Boys II Men I'm on bended knee Loving you, not like your brother, aw yeah I wanna be your lover I hear what you say, I see what you do I know everything I need to know about you And I want you to know that it's telling me You wanna be my lover I know you wanna be my lover I know you wanna be my

那个滴答忽略……做我的爱人我要你做我的爱人回头看看我们共同走过的时光你应该很了解现在我想要你做我的爱人要你做我的爱人往前走和我在一起，男孩你会获得安全感在我把你变成我的爱人之前，宝贝，你得先确定你愿意做我的爱人，愿意做我的爱人，愿意做我的爱人……阿呀伊耶~嘿耶~~做我的爱人我必须坦白女孩，是的，我要做你的恋人抓住机会，我的爱独一无二在舞会上我变得沮丧抱紧你，我不会再让你伤心我的爱完全是关键像男孩变成男人那样，我屈膝跪下爱你，不是像兄长那样的，我要做你的恋人我听到你的话语，我看到的你所为我知道我需要知道的关于你的每一件事我想让你知道，那些事告诉我你想成为我的恋人我知道你想做我的恋人我知道你想做我的恋人

You may not be her first, her last, or her only.

你可能不是她的第一个恋人，也不会是她最后一个恋人，或者不可能是她的唯一。

Her love to him was such that SHE would choose to carry the pain of loss, lovesickness and forlornness resulted from his death, so he could enjoy the 'privilege' of dying first and be spared of all the suffering from the loss of the dearly loved one.

她对他的爱是那么执著，使她选择了这样的生活，她宁愿一直沉浸在因他的死所导致的失去恋人、思念恋人的痛苦和被遗弃感之中；这样他便能享受先死的"特权"，并且免除了承受失去他亲爱的人的所有痛苦。

These two pillars appear again and again in the Major Arcana, in such obvious places as the temple in the Hierophant, and in more subtle ways, like the two lovers on card 6, or the two sphinxes harnessed to the Chariot.

这两根柱石将会不断地出现於大阿尔克那之中：如明显地出现在祭司的神殿；又或者巧妙地化身成恋人牌中的两个恋人；甚至战车牌中的两只人面狮子。

J.W. Lown, 32, mayor of San Angelo, Texas, has refused to take office despite having been reelected with 89% of the vote, AP reported Thursday. His decision was taken in order to prioritize his relationship with a Mexican man who doesn't have legal US status.

美联社21日报道，现年32岁的得克萨斯州圣安吉洛市市长J·W·劳恩以89%的支持率高票再次当选之后，却拒绝连任，原因是自己的同性墨西哥恋人尚未取得美国合法居留权，因此要把恋人放在首位。

Thisbe was a babylonian maid.from her childhood sheloved pyramus who lived in the nearby house.but as thetwo families were not on good terms they were not al lowed to meet one another.all they could do was to stand oneach side of the wall and hear one another's loving voice.

桑斯比 桑斯比是一位巴比伦少女。从儿时起，她就爱上了邻家的皮瑞摩斯。然而两家素不合睦，因而禁止两位恋人相见。他们只能隔墙倾听恋人动听的声音。

He saw the doctor slip the ring onto her finger, and he saw them kiss each other sweetly.

蜻蜓悄悄地飞进教堂﹐落在上帝的肩膀上﹐他听到下面的恋人对上帝发誓说﹕我愿意﹗他看著那个男医生把戒指戴到昔日恋人的手上﹐然后看著他们甜蜜地亲吻著。

By divesting himself of all regalities,the former king forfeited the consideration that customarily protects monarchs.As serious as she is about the bullfight, she does not allow respect to suppress her sense of whimsywhen painting it.

只不过，4 号恋人还是很坚持原则的，再怎么爱、再怎么盲目，若对方不能达到4 号恋人最基本的要求——也就是对方不能独属你一人时，4号恋人最终还是会从短暂的盲目中清醒，脱离这段没有结果的关系。

Therefore, in the relationship, on the 7th lovers also try to avoid revealing positive or love, and good at using them like that, hunting the way forward, because it's only direct way is to have a sense ─ literally meaning, so First, on the 7th lover's living room for the imagination will vanish. On the 7th lovers like "born to be lonely", usually on the 7th of lovers like themselves and their Zuoban, like their own decisions, living arrangements, in a relationship in the relatively self-consideration.

因此，在恋爱关系中，7号恋人也尽量避免正面表露或接受爱意，他们喜欢且擅长用暗示、蛇行的方式前进，因为太直接的方式只能有一种意义─就是字面上的意义，如此一来，7号恋人赖以维生的想像的空间便会消失殆尽。7号恋人就像是「天生的孤独者」，通常7号的恋人喜欢自己和自己作伴，喜欢自己决定、安排生活，在恋人关系中也比较以自我为考量。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失