恋

"This is a defining moment, and there is overwhelming empathy with folks who are scared to death about the direction this country is going," Senator Saxby Chambliss, of Georgia, told Politico.

"这是一个决定性的时刻，那些看到这个国家正在走向死亡的百姓们正在势不可挡的移情别恋"，佐治亚州的萨克斯比·坎布里斯参议员对《Politico》说。

Henson was labelled everything from a pornographer to a paedophile and even prompted the Australian prime minister to call the photos revolting.

汉森被称为一切从pornographer一个恋童癖，甚至促使澳大利亚总理呼吁令人作呕的照片。

The plot similarities uncovered by Maar are startling: both works are about a middle-aged man who rents a room as a lodger and becomes obsessed with the prepubescent girl who lives in the same house.

由Maar所发现的故事情节的相似是惊人的：两部作品都是关于一个中年房客恋上一个同屋生活的青春期前女孩的故事。

This film breaks the priggish division of the two genders, directly faces the freeness of sexual orientation, envisages the sexual-indistinguishable love of natural body.

影片中的小史似乎可以正名为"异性恋者"，同性恋者阿兰则对他构成了坚决的挑战。

That the great commander soldier that likes an empress for many years is till death to all reserve young and get married of the empress is also the token of promise of oneself's lover, treat When the empress cremate, put the token of promise to fire nautical mile.

那位暗恋皇后多年的大将军匹仁至死都保留着年轻而未出阁的皇后也就是自己心上人的信物，待皇后火化时，将信物放到了火海里。

Living thus, he came by chance one day to a clear fountain, and lay down by it; when behold ing in the water his own image, he fell into such a study and then into such a rapturous admiration of himself, that he could not be drawn away from gazing at the shadowy picture, but remained rooted to the spot till sense left him; and at last he was changed into the flower that bears his name; a flower which appears in he early spring; and is sacred to the infernal deities ----Pluto, Proserpine, and the Furies.

就在这种生活中，有一天，他偶然来到一池清泉旁。正值炎热的中午，他便在泉边躺下。一看到池水中自己的倒影时，他便细细察看观赏，继而狂喜地恋慕自己。凝视着自己若隐若现的水中美影，他不能自拔，就像扎根于此，直到感觉消去。最后他变成以他名字命名的水仙花。水仙花于早春开放，是冥府诸神的圣花：普路托，普洛塞尔皮那，复仇三女神皆以此花作祭。

Now the students become more and more popular proximal relationships.

现在的大学生越来越流行异地恋了。

The most successful writer in China today isn't Nobel Prize , or even Jiang Rong, the author of the best-selling novel "Wolf Totem," just released in the United States. It's 24-year-old Guo Jingming, a pop idol whose cross-dressing, image-obsessed persona has made him a sensation in a country where the Communist dictatorship advocates prudery and heterosexuality.

现在中国最成功的作家，既不是赢得2000年诺贝尔文学奖的高行健，也非刚在美国出版畅销小说《狼图腾》的作者姜戎，而是年仅24岁的中国偶像作家郭敬明，装扮中性，表情痴迷的形象使他在中国这个传统保守和主张异性恋的国家里轰动一时。

A pop idol whose cross-dressing, image-obsessed persona has made him a sensation in a country where the Communist dictatorship advocates prudery and heterosexuality.

这位流行偶像以其奇装异服和对影像痴迷的个人风格在中国掀起了风潮。而这依然是一个共产独%裁只宣扬中规中矩和异性恋的国家。

Highly narcissistic but not distinctly psychopathic people, with a psychotic core, who kill those close to them.

极度自恋但并未展现明显心理病态的人，内在有精神倾向，杀害亲近的人（嫉妒是导致他们杀人的一大动机）。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。