恋

AWARE that historically people have experienced these human rights violations because they are or are perceived to be lesbian, gay or bisexual, because of their consensual sexual conduct with persons of the same gender or because they are or are perceived to be transsexual, transgender or intersex or belong to social groups identified in particular societies by sexual orientation or gender identity

我们意识到：历史上，人们遭受这些违反人权的行为，是由於他们是或被认为是女同性恋、男同性恋或双性恋，由於他们与同性别的人进行双方自愿的性行为，或由於他们是或被认为是变性者、跨性别者或两性人，或属於在性倾向和性别认同上被认为是特殊群体的社会团体

How they inure to themselves as much as to any--What a paradox appears their age

他们如何惯于自恋自我吹嘘——好个人间乐园的世纪

You can hear Streep's singing voice making cameos in 1983's Silkwood, 1987's Ironweed, 1990's Postcards from the Edge, 1992's Death Becomes Her, 1998's Dancing in Lughnasa — and she not only played a professional singer in Praire Home Companion, she danced in a big production number opposite Greg Kinnear in 2003's Stuck on You.

她在《丝克伍事件》(1983)、《紫苑草》(1987)、《来自边缘的明信片》(1990)、《飞越长生》(1992)以及《异教徒之恋》(1998)等影片中的歌声都让人印像深刻-斯特里普不仅在《草原一家亲》中扮演了一位职业歌手，还与Greg Kinnear在《贴身兄弟》(2003)里一个场面宏大的歌舞场景中翩翩起舞。

We also know that law is made not for the righteous but for lawbreakers and rebels, the ungodly and sinful, the unholy and irreligious; for those who kill their fathers or mothers, for murderers

因为律法不是为义人设立的，乃是为不法和不服的，不虔诚和犯罪的，不圣洁和恋世俗的，弑父母和杀人的

Like the juvenile delinquent thought of having her boyfriend, everyday is bothering him.

暗恋亚纪的不良少年以为稔是她的男朋友，天天找他麻烦。

Mr. Guo Moruo then somehow also fall into that debate nine horses painted mountain stereotypes, but he painted a few Piedmont but no matter how nine Malay boat tour now, before he finally realized:"Kuba Art Hill 8 horse, behind a love Lijiang River "has become a momentary joke.

当年郭沫若先生不知怎地也落入了那画山辩九马的俗套，但他在画山前却怎麽也数不出九匹马来，船游至此，他才恍然大悟："九马画山八匹马，落后一匹恋漓江"，成了一时的笑谈。

Devoted as Hero and Leander, they have plighted their troth.

他们早已海誓山盟，两心相许，犹如万古痴情的相恋一样。

Devoted as Hero and Leander , they have plighted their troth.

他们早已海誓山盟，两心相许，犹如万古情痴般相恋。

In Greek mythology, Zeus and Leda It is the embodiment of love Princess, is also looking for Titan's son Phaethon youth SIgena Si.

希腊神话中，它是宙斯与勒达公主相恋时的化身，又是寻找太阳神之子法厄同的青年赛格纳斯。

Any problems with today's medical trainees is more likely ideological - that is, due the the societal poisons of leftism, postmodernism, narcissism, and related influences they underwent as kids - than to 80 hour work hour restrictions.

现在的医学培训更多的是一种意识形态――即社会左派、现代主义、自恋的毒害及小时候的经历――而不是80小时的时间限制。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。