总量

The thesis studied the total exocellular proteins, reductant sugar and the pectinase enzyme activity of CXJZ95-198 strain in glucose, mannose, xylan, mannosan and pectin culture media.Compared enzyme activity of pectinase, xylanose and β-mannanose. The secreted proteins in ferment fluid from different culture media were analysed by SDS-PAGE electrophoresis.

本论文对CXJZ95-198菌株在葡萄糖、甘露糖、木聚糖、魔芋粉及果胶五种不同碳源培养基中胞外酶蛋白质总量、还原糖及果胶酶活性的影响进行了研究；对果胶酶、木聚糖酶及β-甘露聚糖酶在甘露糖培养基中的酶活进行了比较；对CXJZ95-198菌株在不同碳源培养基中的发酵液在SDS-PAGE电泳中分泌出的蛋白带作了比较；对CXJZ95-198菌株所产生的胞外酶系中果胶酶进行了分离纯化。

Use of collateral in privately negotiated derivatives transactions and related margined activities continues to grow significantly, with the amount of collateral in circulation now estimated at $1.439 trillion.

在私人协议下的衍生产品交易和相关保证金交易中，担保金的使用量持续显著增长。目前流通中的担保额总量现约为1.439万亿美元。

Result］ From total 8075 samples, 18 cases were screened as leukaemia, 4 megaloblastic anemia.

结果］在门诊总量8075份标本中筛选出18例白血病，4例巨幼性贫血。

The constituents of the essential oil of peppermint（Mentha piperita L.）from Ganquan/Linyou/Xinyi/Qianyang/ Kuyu /Shibianyu and Fengshan and so on different elevation areas in Shaanxi were analyzed by GC-MS,38 kinds of compounds were respectively identified and quantified, which accounted for 96% of the total peak area respectly.

本文以美国样品为对照，用GC-MS法分析了陕西甘泉、麟游、旬邑、千阳及长安库峪、石砭峪、冯三等不同海拔高度地区椒样薄荷精油的组成成分及相对含量，分别鉴定出38种化学成分，其含量分别占组分总量的96%以上。

According to terrestrial heat professional in China Energy Sources Research Institute: the hot spring water temperature in Tangchi, Lujing County is 63℃ and is the typical hot spring water with sodium sulfide and the total minerals content is 1.2kg/Liter. Compared with "Medical Thermal Mineral Water Quality Standard "(refer to natioanl standard GB11615-89 ), the spring water in Tangchi belongs to the fluorin water and the silicion water of the thermal mineral water. It contains metaboric acid,lithium,sulfureted hydrogen etc. and has great effect on many diseases such as arthopathy, cardiovascular disease, digestive system diseases, skin diseases, and neuritis, respiratory infections, etc.

中国能源研究会地热专业文员会评价：庐江县汤池温泉水63℃，属于硫酸钠型水，是典型的温泉水质类型，其所含矿物质总量高达每升1.2克；对照《医疗热矿水水质标准》（见国标GB11615-89），汤池温泉属于医疗热矿水的氟水和硅水，并且其中所含的偏硼酸、锂和硫化氢等成分具有综合疗效，这种类型的医疗热矿水对骨关节病、心脏血管病、消化系统病、皮肤病、神经系统病和呼吸系统病等数十种病症，均能具有显著或有效的疗效。

The quantity of microbial in summer was much more than in autumn.

2夏季微生物在土壤中的总量明显比秋季多。

Sulfate-Reducing Bacteria was the most important bacteria in microbiologically influenced corrosion,the corrosion cause by SRB was about 10 percent of total corrosion.

硫酸盐还原菌是微生物腐蚀中最为重要的菌种，其引起的腐蚀约占所有腐蚀总量的10%。

With the increase in CO(NH2)2 concentration,the molecular weight significantly increased,and the best concentration scope of DMAEMA was 0.06%-0.10%.Inaddition,the agents for preventing cross-linking were used to prevent the cross-linking reaction and it content was not allowed too high,and the best concentration scope of sodium acetate(the regulator of molecula weight)was

在此中和度下，AMPS的适宜用量范围为AM的75%～16.25%；AA的适宜用量范围44%～55%；(NH4)2S2O8的适宜用量范围为AM/AA/AMPS总量的0.07%～0.12%；分子量随CO(NH2)2的增加而明显升高；甲基丙烯酸N，N-二甲氨基乙酯的适宜用量范围为0.06 %～0.10%；使用抗交联剂可以解决产品交联造成的难溶问题，但加入量不宜过多，否则分子量会下降；分子量调节剂醋酸钠的用量在1.24 %～1.54%范围内可以使产品的分子量达最佳值。

Based on Marx's theory that value is created by live labor,the article develops "the motorial law of value quantity and productivity of labor"of the laborvalue theory in a creative way,and it holds that statement on reversed movement of the productivity and value quantity is not the entire state but a kind of practical state,and the statement does not fully adapt to vertical analysis;the article emphasizes that,generally speaking,because of that,the improvement of productivity of labor in the realistic eco...

本文在坚持马克思关于活劳动创造价值的理论基础上，对&商品价值量与劳动生产率变动规律&这一劳动价值论的重要内容作一新的创造性发展，认为关于劳动生产率与商品价值量反向运动的表述只是一种实际状态，而非全部状态，且不完全适应纵向分析；强调就一般意义上讲，个别企业、同一部门或行业和全社会的劳动生产率提高，会使商品价值总量呈现出增长趋势。

Thus we shouldcombine the aggregate growth with structure conversion to study the economicdevelopment problem for developing countries,to search for the optimumdisequilibrium growth paths for multisector economy,to analyse the inherent lawsof structural evolution,to compute the contribution shares of structural changes toeconomic growth.

所以，研究发展中国家的经济发展问题，需要结合发展中国家多元经济结构的具体实际，将总量增长与结构转换（包括就业结构、资本结构、需求结构、产出结构等）纳入到一个统一的分析框架中，以探讨多部门经济非均衡增长的优化路径以及经济结构演进的内在规律，除了研究要素投入及技术进步对经济增长的贡献外，还需要研究资源在各部门间的重新配置以及经济结构的转换对经济增长的贡献作用。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐