总量

After 11 months of 2007, the conference lines' westbound volume increased 19.3 per cent to 8.65 million TEU.

2007年前11个月，该公会成员西向货运总量为865万TEU，上涨了19.3%。

Weymouth, MA February 2, 2009 ... The Chinese hard copy imaging market is the largest of the four countries in the BRIC region, in terms of unit placements and hardware revenue.

Weymouth， MA2009年2月2日，美国赢船有限公司最新调查显示，根据装机总量和硬件总收入情况，中国是目前金砖四国（巴西、俄罗斯、印度、中国）中最大的硬拷贝图文影像市场。

Second,the approach of industry cluster cultivation is put up,one is boosting up industry gross to form proper park scale,two is selecting entering enterprise according to industry domain chain,three is giving priority to wheel and axle industry cluster,four is characteristic、science and technology and ecolgical industry cluster amalgamation development.

其次，提出了长春市工业园区的产业集群培育途径，一是增强工业总量形成合理园区规模，二是依据工业产业链条选择进园企业，三是以轮轴式产业集群为主，四是特色、科技和生态工业集群融合发展。

Windiness varies, and an average value for a given location does not alone indicate the amount of energy a wind turbine could produce there.

风不尽相同，平均价值为某一地点并不仅仅表明的能源总量风力涡轮机可以产生的。

Because textile is compressed gross, structural adjustment and solve old since the redundant personnel problem of enterprise interior, already large quantities of workingwoman come off sentry duty are out of job.

由于纺织业压缩总量、结构调整以及解决多年以来企业内部的冗员问题，已有大批女工下岗待业。

The yield of xylan from rice hull reached over 67.50%.

木聚糖提取率达原料中木聚糖总量的67.50%以上。

On one hand,agricultural products supply has turned from being in shortage to abasic balance in total amount,and after our country joins WTO,the agricultural products will face the fierce international market competition,and market demand is larger and larger to the engagement which agriculture will be developed;On the other hand,with the abuse of chemical fertilizer and agrochemcals,the agricultural ecological environment worsens sharply and harmful substances remained in agricultural products increase constantly,thus impair agricultural product quality and the improvement of its benefit,restricting the sustainable development of ecological agriculture too.

一方面，农产品供给已由短缺向总量平衡，加入WTO后，农产品又面临激烈的国际市场竞争，市场需求对农业发展的约束力越来越大；另一方面，随着化肥、农药的大量使用，农业生态环境急剧恶化，农产品残留的有害物质不断增加，影响了农产品质量和效益的提中国标准化研究院高，也制约着生态农业的可持续发展。

About 90%of RFAs in DCS of deinked pulps were resin acids,among which DHA and abietic acid were the predominant ones.

脱墨浆DCS中树脂酸占脂肪酸和树脂酸总量的近90%，主要是脱氢枞酸和枞酸。

1Water Vapor TransmissionRate:The steady water vapor flow in unit timethrough unit area of abody,normal to specificparallel surfaces,under specific conditions oftemperature and humidity at eachsurface.

水蒸气透过率：在单位时间内、在单位面积上透过样品的水蒸气总量，透过方向垂直与试样特定表面，试样每个表面都保持特定的温湿度环境。

Taking Bendong and Xiqiu granitic bodies as an example, the thesis expounds geochemical characteristics of mantle-derived type granitoids in Sourthern China in REE and trace elements as follows: lower ∑REE, obvious fractionation of LREE and HREE, negative anomaly of Eu, relative higher ∑LREE/∑HREE,〓 and 〓 ratioes, rich in transitional elements and poor in large-ion lithophile and immobile elements compared with acidite means by Vinogradov. Original mantle-normalized distribution pattern of incompatible elements is one kind of rich -in-strongly incompatible elements type with enrich of K and loss of Sr, P, Ti and trace element association makes a feature of siderophile and chalcophile elements. The tectonomagmatic discriminating shows that mantle -derived granitoids in Southern China belong to orogenic granitoids formed in island arc/marginal sea basin system.

以本洞和西裘岩体为例，论文阐明了华南幔源型花岗岩稀土和微量元素地球化学特征，表现为稀土总量较低，轻重稀土元素分馏明显，负铕异常和∑LREE/∑HREE、〓、〓比值较高，与维氏酸性岩平均值相比华南幔源型花岗岩过渡族元素含量较高而大离子亲石元素和非活动性元素含量较低，不相容元素原始地幔标准化分配型式属强不相容元素富集型并呈K富集而Sr、P、Ti亏损的特点，微量元素组合以亲铁和亲铜元素为特征，构造岩浆判别显示华南幔源型花岗岩属造山花岗岩，其形成构造环境为岛弧/边缘海盆系统。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。