总量

We know from the statistics of past years, the total world demand for apple is a relatively slow process of changes and the inter-annual changes are less, generally about 6 million t. If Chinese export volume maintains at around 900, 000 t in recent years, it only takes up 3.8% of domestic gross yield 24 million (2005). The number accounts for 15% of world total export volume. If 10% of domestic gross yield is exported, it will account for 40% of world total export. If it increases to 20%, it will account for 80% of world total export.

我们从历年的统计可以知道，世界对苹果需求总量是一个较缓慢变化的过程，年际间变化较小，大体维持在600万 t 左右，如果近几年中国出口量维持在90万 t 左右，也只占国内总产量2400万 t （2005年）的3.8%，这个数量已占世界总出口量15%，如果以国内总产量10%用于出口，则占世界总出口的40%，如果提高至20%，则占世界总出口量的80%。

If you have little to give, or if you give grudgingly of what you have, your sum of happiness will be small.

如果你所能付出的太少，或吝于付出，那么，你所能获得的幸福总量，将少得可怜。

Even those in favour of tax competition seem to assume that tax havens take business away from onshore economies: that the amount of economic activity in the world is fixed and that a dollar booked in Guernsey is a dollar less for France.

甚至那些偏好税收竞争的人也认为避税港将生意带离了在岸经济：世界经济活动总量是固定的，在德国多一美元，就会在法国少一美元。

The gyrfalcon,an Arctic bird of prey, has survived a close brush with extinction;its numbers are now five times greater than when the use of DDT was sharply restricted in the early 1970's.

我只知道numbers是表示总量概念，但是具体是怎么用的也不是很清楚。。贴上LDOCE里面的解释，绿底字部分

HAF of China still is placed in the movement primarily, with the problem for development very unbalance.

我国的住房公积金制度还处于发展的初期阶段，地区间的发展很不平衡，在运行中主要存在归集总量不足、使用率不高和缺乏风险防范机制的问题。

Although limited in the amount of damage they can inflict, the Halberdier does focus on inflicting multiple hits in rapid succession in an area of effect.

虽然在内限制的总量损害他们能予以，戟兵集中于予以在迅速连续在一块effect。

The effect of soil salinity on formation of halophyte community complex and its species compositions, patterns of horizontal distribution and species diversity in Keerqin Sandy Land of Northeast China was studied.

本文探讨了科尔沁沙地土壤盐分对该区盐生植物群落复合体的形成、种类组成、水平分布格局和物种多样性的影响，阐明了在不同土壤盐分条件下同种植物体内K、Na、Ca、Mg总量的恒定性和Na含量的变化规律。

Based on the theory of instantaneous reactive power, the multiple frequency rotate transform theory is put forward. It overcomes the defect of that the theory of instantaneous reactive power can only measure the harmonic total amount. The positive sequence and negative sequence k-multiple frequency rotate coordinate is respectively put forward in detail.

倍频旋转变换理论是基于瞬时无功功率理论提出的，它克服了瞬时无功功率理论测量方法只能测量谐波总量的缺陷，该理论分别针对正序谐波和负序谐波，提出正向和负向倍频旋转坐标，通过k—倍频旋转坐标可将k次谐波分离出来。

The conclusion of this paper indicates that the head and front driver force of economic growth in china is capital investment.

就中国经济总量而言，本文主要分析了GDP、资本存量、劳动力数量，及劳均GDP、劳均资本存量等变量。

Thirdly, it can be transparent to upper layer applications, hiding the dynamicity, distribution and heterogeneousness of underlying resources from applications.

随着计算机和互联网技术的不断发展及应用的深入，网络已聚合了各种计算资源、数据资源、软件资源以及服务资源等，但存在总量丰富但资源利用率低的矛盾。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。