总部

A recent study by the London-based International Institute for Strategic Studies concluded that China was also close to beginning the production of aircraft-carriers, which would give it the ability to project airpower over great distances.

总部位于伦敦的国际战略研究所最近的研究表明，中国也在接近开始生产航母，这使其有能力将空中力量投送至更远的距离。

Founded in 1981, Wind River is headquartered in Alameda, California, with operations worldwide

风河系统公司1981年创立，总部设在美国加利福尼亚的Alameda，在世界主要市场设有办事机构。

After 2 days, Alder is recovered and feeling better, so he get back to the headquaters.

过了两天，阿德病情好转，就回到总部报到。

I remember my first trip to Alfresco headquarters.

我记得我第一次到露天总部。

The headquarters of conglomerates using of tunneling of internal capital market seize and plunder resources of listed companies because of the Government's restrictions on market allocation, low liquidity of capital markets, and the problem of "adverse selection" causing by serious information asymmetry and so on.

因为政府对市场配置限制，资本市场低流动性以及严重的信息不对称导致的"逆向选择"等问题使得许多的集团公司总部利用内部资本市场利益输出行为侵占、掠夺上市公司资源。

By Zhou Deci In traditional CBD, big companies, large banks, security companies, insurance companies, headquarters of other companies and government bureaus swarmed together with build up office buildings and equipped hotels and shopping plazas dot among them. Like the peak of a pyramid, CBD aloofly and proudly stands in the center of a city, excluding business irrelevant factories or residence areas to places far away.

传统CBD内，大公司、大银行、证券公司、保险公司、公司总部、政府部门云集，写字楼林立，与之配套的酒店、商场点缀其中，CBD犹如金字塔的塔尖，孤傲地挺立在一个城市的中心，而与商务无关的工厂或居住区则远离此地。

H-P is based in Palo Alto , California.

惠普公司的总部位于加州的Palo Alto。

Eadquartered in Palo alto, California, HP has a team of 150,000 employees doing business in more than 170 countries.

P总部位于美国加利福尼亚州的Palo Alto，在全球拥有约150，000名员工，业务范围遍及全球170多个国家和地区。

Even if a company is not based in Europe or the United States, it may come within the ambit of each of these organizations by interacting with consumers in these areas.

即使公司总部并非设立在欧洲或美国，它也可能会因为与这些区域的消费者发生关系而进入这些组织的管理范围。

Wall Street has New York Stock Exchange, American Stock Exchange, investment banks, trust companies, the Federal Reserve Bank, the utility and insurance companies headquarters.

华尔街设有纽约证券交易所、美国证券交易所、投资银行、信托公司、联邦储备银行、各公用事业和保险公司的总部。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。