总苞片

A small involucre; a secondary involucre, as in the bracts of the secondary umbels in the Umbelliferae.

小总苞 Involucel 小型的总苞；二级总苞，如伞形科二级伞形花序的苞片。

Involucral bracts petiolate; pistils and achenes lanate.

总苞片具叶柄；雌蕊和瘦果具绵状毛。

Rhizome long and thin or shortly nodulose; leaf blade ternate, petiole narrow; involucral bracts petiolate; pistils and achenes with distinct style and small, usually linear stigma.

短的根状茎长和薄的或具小节；三出的叶片，狭窄的叶柄；总苞片具叶柄；雌蕊和瘦果具离生的花柱和小，通常线形柱头。

Inflorescences solitary, axillary, often pedunculate, seated on a receptacle; receptacles at first broadly subcampanulate, soon expanded, of unisexual flowers; male and female inflorescences often separate or sometimes mixed in same receptacle, rarely male ones capitate or cymose without receptacle; involucral bracts in 1 or 2 whorled rows along margin of receptacle.

花序单生，腋生，通常有花序梗，在一花托上坐下；花托最初宽近钟状，不久膨大，单性花（植株雌雄同株或异株；雄和雌花序通常有时分开或在相同花托内混合，很少的雄性头状或没有花托；花托的总苞片1或2轮排在边缘。

Inflorescence subcorymbose, with 9--18 heads; basal involucral bract 5.5--8.5 cm; heads subglobose, 3--9-flowered; peduncles unequal.

花序近伞房状，具头状花序；基部的总苞片5.5-8.5厘米；头状花序近球形，3-9开花；花序梗不等长。

Figs axillary on leafy branchlets, paired, reddish orange to red and with scattered white spots, oblong, pillow-shaped, or conic-ellipsoid, 1.5-2.5 × 1-1.5(-2) cm, glabrous or densely covered with brownish yellow long hairs, inside with few or no bristles, apical pore closed by 3 or 4 umbonate bracts, not forming flat disk, subsessile; involucral bracts orbicular to ovate-lanceolate, margin ciliate.

榕果腋生在生叶的小枝上，配对，带红色橙随着红色并且具星散白点，长圆形，枕头形成，椭圆形的或圆锥形， 1.5-2.5 * 1-1.5(-2)厘米，无毛或者密被带褐色的黄长毛，总苞片圆形到卵形披针形，边缘具缘毛。

Leaf blade 3--5-lobed, 10--20 × 10--20 cm, abaxially velutinous; involucral bract blade 3--5-lobed

叶片3-5浅裂， 10--20 * 10--20 厘米，背面的茸毛；总苞片3 --5浅裂 22 A。 vitifolia 野棉花

Seed cones terminal, 1-4 together, at pollination shortly cylindric-ovoid, ca. 12 × 8 mm, later becoming ovoid or subglobose, 1.8-4.5 × 1.2-4 cm; bracts glaucous or rather glossy, broadly ovate or triangular-ovate, base with short claw 1/5-1/2 × total length of bract, distal part gradually narrowed toward pointed apex, 1/14-1/5 × total length of bract.

短在传粉，顶生的球果，1-4 一同卵球形，约×毫米，过后变得卵球形或近球形， 1.8-4.5 * 1.2-4 厘米；苞片有白霜的或相当有光泽，宽卵形的或三角状卵形，基部具短瓣爪 1/5-1/2 *苞片的总长度，对于尖的先端的上部逐渐狭窄， 1/14-1/5 *苞片的总长度。

Leaf blade ovate-elliptic, lateral nerves abaxially prominent, pale, at ca.

叶片卵形椭圆形，侧叶脉突出，浅，在约30去中脉的°；总苞片背面的被锈色绒毛。

Artichoke is a large herbaceous perennial Compositae, plant up to 1.5 m, leaves large, pinnate deep crack, summer students in the stem withstand about 15 cm diameter flowers it was ovate phyllaries imbricate arrangement.

朝鲜蓟属菊科多年生大型草本，植株高达1.5米，叶大、羽状深裂，夏季在茎顶着生直径为 15厘米左右的头状花，总苞片卵形呈覆瓦状排列。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失