总而言之

All in all, CEPA have a substantial effect to China's economy.

总而言之，CEPA对整个中国经济的发展带来不少好处。

So, all in all, if you want a whole different cricketing experience, a game that doesn't play like arcade, get Cricket Revolution as it is a great game with a extensive gameplay and good graphics.

所以，总而言之，如果你想有一个完全不同的板球比赛的经验，游戏不玩街机一样，获得板球革命，因为它是一个有广泛和良好的游戏图形伟大的比赛。

And the suggestion is that this system needs to be newly constructed from the following aspects: Firstly, immigration right must be added into the Constitution to guarantee the legal basis on what the rights of immigration system established; Secondly, the formulation of a unified China immigration laws change the current unified legal system; Thirdly, improve relief measures of the rights of immigration both from the public and private aspects; Fourthly, to establish a new unified border security inspection department for private business, to optimize the original setup of the department and to recon figurate the powers and rights; Fifthly, the restrictions on the discretion of the executive and administrative areas, stress the right immigration's central authority attribution All in all, the text begins with the basic contents of human rights of immigration, bases itself on the theoretical framework of human rights, adopts a historical point of view and vertical and horizontal comparative study methods, fully inspects and discusses other countries and regions'immigration system, critically scrutinizes the immigration-related regulations in China's the immigration system, and tries to build a immigration system theory and practice system that complies with China's practical circumstances by using constructive thinking and facilitates actual operation.

总而言之，该文从通行权作为人权的基本内容出发，以人权为理论框架背景，立足于历史角度，采用纵向和横向比较研究的方法，在充分考察和讨论其他国家和地区出入境通行权制度的基础上，批判性的看待中国现在的出入境制度中关于出入境通行权的相关规定，并试图以建设性的思维试图构建起符合中国国情的出入境通行权的理论体系和实践体系，便于实践操作。

Recapitulatory we note,it was never our intention to insert a waterproof recognition and to get in a Cat-and-mouse gane between us and teh box manufacturer.

总而言之，加入验证功能并不是我们在和制造商之间玩猫捉老鼠的游戏。

Recapitulatory we noteit was never our intention to insert a waterproof recognition and to get in a Cat-and-mouse gane between us and teh box manufacturer.

总而言之加入验证功能并不是我们在和制造商之间玩猫捉老鼠的游戏。

All in all, though, we feel positive about Hulu Friends.

总而言之，我们对于葫芦好友感觉还是正面积极的。

In any case, Monsieur le Maire, this is a question of police regulations in the streets, and concerns me, and I shall detain this woman Fantine. Then M.

总而言之，市长先生，这件事和我有关，牵涉到一个街道警察的职务问题，我决定要收押芳汀这个妇人。

In a word, universities, Internet businessmen and psychologists should build efficient, complete managemental and supervisory system to pay attention to the internet mental health of the university students and to cultivate the high information quality talents for society.

总而言之，学校、网络经营者和管理者以及广大的心理学工作者应建立和形成一套高效、快捷的管理监督机制，共同携手关注大学生的网络心理以塑造出符合信息时代需要的具有高信息素质的栋梁之材。

On balance, none the less, Dr. Johnson's Dictionary is not an ossuarium but a receptacle of good taste, magnetic effusion, ennobling endeavour, propitious tradition, and creative lexicography, the memory of which hopefully will be kept alive long.

总而言之，无论怎样说，约翰逊博士词典不是一只藏尸骨的瓦罐，而是一个器皿去容纳五味，溢满四射的的磁场，包容万象的缤纷传统，创造性地编纂与记录了流芳千古的万事万物。

I really like this feeling...like smashing something to pieces, and then piecing it back together.

看完之后觉得象以前做过的梦，或者是别人告诉我的一个故事，也许是以前读 Coco 小说时一瞬间产生的情绪，总而言之我很喜欢这种感觉。。。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。