总而言之

In sum: There is a large spectrum of possible problems of this sort.

总而言之，这类可能的畸形发育种类是非常多的。

He will not accede to your proposal in the meeting.

总而言之，他不会在会中赞成你的提议。

Upon the whole, here was an undoubted Testimony, that there was scarce any Condition in the World so miserable, but there was something Negative or something Positive to be thankful for in it; and let this stand as a Direction from the Experience of the most miserable of all Conditions in this World, that we may always find in it something to comfort our selves from, and to set in the Description of Good and Evil, on the Credit Side of the Accompt.

总而言之，从上述情况看，我目前的悲惨处境在世界上是绝无仅有的。但是，即使在这样的处境中，也祸福相济，有令人值得庆幸之处。我希望世上的人都能从我不幸的遭遇中取得经验和教训。那就是，在万般不幸之中，可以把祸福利害一一加以比较，找出可以聊以自慰的事情，然后可以归入账目的"贷方金额"这一项。

But all in all the division of the spoils seems a good one, and surprisingly free of acrimony.

但总而言之，政府职位的划分看起来皆大欢喜，而且令人惊奇的是未出现任何尖酸刻薄的言论。

All that this adds up to is that I want to help you.

总而言之，我想帮助你。

In a word,I admire her behavior,but I don't want to be like her.

总而言之，我钦佩她的行为，但我不想做这样的职业。

In conclusion, his determined will and perseverance are worth our adoration and imitation.

总而言之，他坚强的意志和不屈不挠的精神值得我们崇拜和仿效。

In a word, his strong will and unbending spirit deserve our adoration and imitation.

总而言之，他坚强的意志和不屈不挠的精神值得我们崇拜和仿效。

In a word,his strong will and perseverance spirit deserve our adoration and imitated

总而言之，他坚强的意志和不屈不挠的精神值得我们崇拜和仿效。

In short ,his strong will and persevere spirit are worth adoring and respecting.

总而言之，他坚强的意志和不屈不挠的精神值得我们崇拜和仿效。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。