总统

Say an a little joking word, afro-american population scale exceeded 20%, there is a black president now.

说个有些开玩笑的话，美国黑人人口比例超过了20%，现在都有个黑人总统了。

Viewing Obama as first afro-american president is not same as seeing him as successor of George Bush to America's highest office.

看奥巴马作为第一非裔美国总统是不是一样看到他的继任者布什政府向美国的最高职位。

Much of the new material --- a 12-page afterword, and a brief preface --- summarizes Clinton's recent activities, from the building of his presidential library in Little Rock, Ark., to raising money for Tsunami victims.

书中加入了一些新内容——一篇12页的后记和一篇简短的前言——概述了克林顿最近的活动，从在阿肯色州的小石镇建造他的总统图书馆到为海啸受难者筹款。

But why would you aggravate the vice president?

但是你为什么要惹毛副总统？

Some of Mr Obama's biggest headaches are being aggravated by his own party.

奥巴马总统某些最难解决的问题来自于自己的党。

In his remarks on Tuesday, President Obama paid tribute to Neda Agha Soltan, the young woman whose shooting death, recorded on a camera phone just after it occurred, was seen worldwide, calling it heartbreaking and fundamentally unjust.

奥巴马总统在星期二的讲话中对被枪杀的伊朗年轻女性索尔坦表示哀悼，称这一事件令人心碎，完全没有公理。索尔坦中弹身亡后被人用手机拍摄的录像已经传遍世界。

Yet many people, both inside and outside the ANC, are aghast at the thought that he might be president.

但许多非国大党内与党外的人都有一种吃惊的想法，即他可能会是总统。

So get out, or l'll have vice-president Agnew's headless body throw you out.

滚出去，要么我就让总统的无头助手把你们扔出去

US Vice President Spiro Agnew resigned after being fined US $10,000 for income tax evasion.

美国副总统斯皮罗？阿格纽在因为偷税遭罚1万美元后辞职。

The voters were all agog to see their new president.

选民们急不可耐，要看他们的新总统。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失