总统

Third, as to his relationships with the rest of the planet, the sceptics may repeat ad nauseam that an Obama presidency will not change America's status as a hyperpower and the disapproval that power evokes.

第三，至于他与地球上其它地区的关系，怀疑论者或许不断令人生厌地重复，奥巴马当选总统将不会改变美国作为超级强国的地位，以及由实力引起的反对。

Adams was the first President to live in the White House.

约翰是第一个在白宫生活的总统。

Before the initial Cylon attack, why does President Adar ask for Laura Roslin's resignation as Secretary of Education?

在最初的塞昂攻击之前，Adar总统为什么要求劳拉·罗斯林辞去教育部长的职位？

President Adar was having an affair with whom prior to the Cylon attack on Caprica?

在赛昂人袭击卡布里卡之前，阿达尔总统与谁有暧昧关系？

To add insult to injury, he declared, Now I am a Keynesian.

更令他们觉得侮辱的是，总统宣称：现在我是凯恩斯主义者。

Kennedy ever after concealed the truth about his Addison's disease; if voters had known that Kennedy suffered from a debilitating illness, his future political career, and his election as President, would have been impossible.

如果选民知道肯尼迪患有一种使其体质虚弱的疾病，他未来的政治生涯，他当选总统，就都是不可能的了。

In addition, basis " public record law ", congress and court can consult the electric mail after Aobama takes office as a president formally.

此外，根据《公共记录法》，国会和法院可以查阅奥巴马正式就任总统后的电邮。

But this is no ordinary adulterer. He is the 35th President of the United States, John Fitzgerald Kennedy.

但是他是一个与众不同的情夫，他正是美国第35届总统John Fitzgerald Kennedy。

But this is hardly likely to reassure people who associate Republicanism with military adventurism and hypocritical spending.

共和党当前的策略是争论奥巴马总统对于美国的敌人太过软弱，对于财政支出太过宽松。

The parliament took the president's tax policy under advisement and denied it.

国会对总统的税法政策进行考虑后否决了。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失