总统

The various prime ministers and presidents are set to discuss the world economy, climate change and other topics, although stories about Mr Berlusconi's private life and the customary antics of demonstrators could overshadow the high-level pow-wow.

与会的首相和总统们将在这里讨论世界经济，气候变化和其他问题，但人们对总统贝卢斯科尼先生的私生活议论和示威游行者传统而又滑稽的打扮的风头会远远盖过这次高层领导人们的会晤。

But the job of a Vice-President is to stand in should the Commander-in-Chief be unable to serve.

但是副总统的职责是在总统无法行使职责时代其效力。

William Jennings Bryan 1900 presidential election Democratic Party candidate

威廉詹宁斯布赖恩1900年总统大选的民主党总统候选人

For the first 150 years of our history, the Vice President had virtually no role in the executive branch with the President.

在我们历史上的最初150年里，副总统在总统的行政部门中实际上没有任何作用。

Today, the speaker of the House of Representatives would succeed the vice president as president.

今天，众议院议长将接替总统副总统。

President Bush denounced the regime of Cuban President Fidel Castro, saying its end is near.

布什总统遣责古巴总统FIDEL CASTRO，宣称他的统治就快结束了。

There is a term limit for the U.S. president, who may serve no more than two consecutive terms, or eight years total.

美国总统有任期限制，总统不可以连续任职超过两届。

Michelle Bachelet, the current president and the first woman to be elected to the top job in a Latin American country, has served her limit of one term in office.

现任总统米歇尔·巴切莱特已经执政满一期了，她是拉丁美洲国家的第一位女总统。

While the US had no constitutional term limit, the country had - so far - rebuffed the idea of an "imperial President".

尽管当时美国宪法中没有总统任期方面的限制，但直到今天，美国人一直抵制那种&帝王式总统&的观念。

In three town hall meetings the president conducted last week, he decided to attack his attackers.

在上周总统举行的三次市政厅会议中，总统决定向抨击者发起攻击。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！