总统

Be the first black president in the history of the USA, what you say,i wish you can make it as a first black female president of the United Sates of America

黑人当了美国历史上第一个总统，你有什么感想，我希望你能当美国第一个黑人女总统

In 1861, President Lincoln prohibited the states of the Union from trading with the seceding states of the Confederacy.

在 1861 年，林肯总统禁止国家联盟与分离的邦联进行贸易。根据历史背景，可以直接翻译为：1861年，林肯总统禁止南北贸易！

In 1861, President Lincoln prohibited the states of the Union from trading with the seceding states of the Confederacy.

在 1861 年，林肯总统禁止国家联盟与分离的邦联进行贸易。根据历史背景，能够间接翻译为：1861年，林肯总统禁止南北贸易！

Congress thereafter began limiting the instruments of Presidential power, and presidents shucked away some of its trappings

从那以后国会开始限制总统的权力手段，而总统们也取消了一些标志其权势的排场。

He had skewered President Bush for signing the Democrats deficit-reduction package in 1990 because it contained a gas-tax increase.

老布什总统1990年签署了民主党提出的削减赤字一揽子法案，他因此把老布什总统臭骂了一顿，因为该方案中包含了增加汽油税的条款。

People hire Presidents to act for them; getting agitated about personal slights interferes with that.

美国人民雇用总统是为了替他们办事；为个人的小事情发火只会干扰总统的正常工作。

The President turned to an aide nearby, who squirted a big dollop of hand sanitizer in the President's hand.

总统把脸转向一位站在旁边的助理，助理喷了一点消毒杀菌剂在总统的手上。

Former President Khatami should have a chance of unseating President Ahmadinejad.

前总统Khatami有望将现任总统Ahmadinejad赶下台。

C resident in the Republic ten years prior to his election, pro vided that the President and the Vice President shall not come from the same County.

c 选举前已在利比里亚居住10年以上，并且总统和副总统不得来自同一州。

There is much more support for President Bush's war strategy among the Republican presidential contenders.

越来越多的共和党总统候选人支持布什总统的战争策略。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！